Matthew 15:27
Bible › Matthew › Chapter 15 › Verse 27
And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters’ table.“Yes, Lord,” she said, “even the dogs eat the crumbs that fall from their master’s table.”
In other translations
And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters’ table.“Yes, Lord,” she said, “even the dogs eat the crumbs that fall from their master’s table.”
Greek words
ἩHē<the>G3588δὲdeAndG1161εἶπεν·eipenshe said;G2036ναὶnaiYesG3483κύριε·kurieLord;G2962καὶkaievenG2532γὰρgarhoweverG1063τὰtatheG3588κυνάριαkunariadogsG2952ἐσθίειesthieieatG2068ἀπὸapoofG575τῶνtōntheG3588ψιχίωνpsichiōncrumbsG5589τῶνtōnthoseG3588πιπτόντωνpiptontōnfallingG4098ἀπὸapofromG575τῆςtēstheG3588τραπέζηςtrapezēstableG5132τῶνtōnof theG3588κυρίωνkuriōnmastersG2962αὐτῶν.¶autōnof them.G846
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Ephesians 3:8Unto me, who am less than the least of all saints, is this grace given, that I should preach among the Gentiles the unsearchable riches of Christ;Though I am less than the least of all the saints, this grace was given me: to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ,
- Luke 16:21And desiring to be fed with the crumbs which fell from the rich man’s table: moreover the dogs came and licked his sores.and longing to be fed with the crumbs that fell from the rich man’s table. Even the dogs came and licked his sores.
- 1 Timothy 1:13-1513 Who was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: but I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief. 14 And the grace of our Lord was exceeding abundant with faith and love which is in Christ Jesus. 15 This is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into the world to save sinners; of whom I am chief.13 I was formerly a blasphemer, a persecutor, and a violent man; yet because I had acted in ignorance and unbelief, I was shown mercy. 14 And the grace of our Lord overflowed to me, along with the faith and love that are in Christ Jesus. 15 This is a trustworthy saying, worthy of full acceptance: Christ Jesus came into the world to save sinners, of whom I am the worst.
- Job 40:4-54 Behold, I am vile; what shall I answer thee? I will lay mine hand upon my mouth. 5 Once have I spoken; but I will not answer: yea, twice; but I will proceed no further.4 “Behold, I am insignificant. How can I reply to You? I place my hand over my mouth. 5 I have spoken once, but I have no answer— twice, but I have nothing to add.”
- Luke 15:18-1918 I will arise and go to my father, and will say unto him, Father, I have sinned against heaven, and before thee, 19 And am no more worthy to be called thy son: make me as one of thy hired servants.18 I will get up and go back to my father and say to him, “Father, I have sinned against heaven and against you. 19 I am no longer worthy to be called your son. Make me like one of your hired servants.”’
- Romans 10:12For there is no difference between the Jew and the Greek: for the same Lord over all is rich unto all that call upon him.For there is no difference between Jew and Greek: The same Lord is Lord of all, and gives richly to all who call on Him,
- Luke 7:6-76 Then Jesus went with them. And when he was now not far from the house, the centurion sent friends to him, saying unto him, Lord, trouble not thyself: for I am not worthy that thou shouldest enter under my roof: 7 Wherefore neither thought I myself worthy to come unto thee: but say in a word, and my servant shall be healed.6 So Jesus went with them. But when He was not far from the house, the centurion sent friends with the message: “Lord, do not trouble Yourself, for I am not worthy to have You come under my roof. 7 That is why I did not consider myself worthy to come to You. But just say the word, and my servant will be healed.
- Luke 18:13And the publican, standing afar off, would not lift up so much as his eyes unto heaven, but smote upon his breast, saying, God be merciful to me a sinner.But the tax collector stood at a distance, unwilling even to lift up his eyes to heaven. Instead, he beat his breast and said, ‘God, have mercy on me, a sinner!’
- Matthew 5:45That ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust.that you may be sons of your Father in heaven. He causes His sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the righteous and the unrighteous.
- Romans 3:29Is he the God of the Jews only? is he not also of the Gentiles? Yes, of the Gentiles also:Is God the God of Jews only? Is He not the God of Gentiles too? Yes, of Gentiles too,
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.