Song of Solomon 5:3

Bible › Song of Solomon › Chapter 5 › Verse 3

I have put off my coat; how shall I put it on? I have washed my feet; how shall I defile them?I have taken off my robe— must I put it back on? I have washed my feet— must I soil them again?

In other translations

I have put off my coat; how shall I put it on? I have washed my feet; how shall I defile them?I have taken off my robe— must I put it back on? I have washed my feet— must I soil them again?

Hebrew words

פָּשַׁטְתִּיpashatiI have taken offH6584אֶת־'et-<obj.>H853כֻּתָּנְתִּיkutanetitunic myH3801אֵיכָכָה'eikhakhahhow?H349אֶלְבָּשֶׁנָּה'elbashenahwill I put on itH3847רָחַצְתִּיrachatztiI have washedH7364אֶת־'et-<obj.>H853רַגְלַיraglaifeet myH7272אֵיכָכָה'eikhakhahhow?H349אֲטַנְּפֵם׃'atanefemwill I dirty themH2936

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode