Ruth 2:21
Bible › Ruth › Chapter 2 › Verse 21
And Ruth the Moabitess said, He said unto me also, Thou shalt keep fast by my young men, until they have ended all my harvest.Then Ruth the Moabitess said, “He also told me, ‘Stay with my young men until they have finished gathering all my harvest.’”
In other translations
And Ruth the Moabitess said, He said unto me also, Thou shalt keep fast by my young men, until they have ended all my harvest.Then Ruth the Moabitess said, “He also told me, ‘Stay with my young men until they have finished gathering all my harvest.’”
Hebrew words
וַתֹּאמֶרvatomerand she saidH559רוּתrutRuthH7327הַמּוֹאֲבִיָּהhamo'aviyahthe Moabite [woman]H4125גַּם׀gamalsoH1571כִּי־ki-thatH3588אָמַר'amarhe saidH559אֵלַי'elaito meH413עִם־'im-withH5973הַנְּעָרִיםhane'arimthe servantsH5288אֲשֶׁר־'asher-whoH834לִיli[belong] to <the> meתִּדְבָּקִיןtidbakinyou will stay !H1692עַד'aduntilH5704אִם־'im-<if>H518כִּלּוּkiluthey have completedH3615אֵת'et<obj.>H853כָּל־kol-allH3605הַקָּצִירhakatzirthe harvestH7105אֲשֶׁר־'asher-whichH834לִי׃li[belongs] to <the> me
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Song of Solomon 1:7-87 Tell me, O thou whom my soul loveth, where thou feedest, where thou makest thy flock to rest at noon: for why should I be as one that turneth aside by the flocks of thy companions? 8 If thou know not, O thou fairest among women, go thy way forth by the footsteps of the flock, and feed thy kids beside the shepherds’ tents.7 Tell me, O one I love, where do you pasture your sheep? Where do you rest them at midday? Why should I be like a veiled woman beside the flocks of your companions? 8 If you do not know, O fairest of women, follow the tracks of the flock, and graze your young goats near the tents of the shepherds.
- Ruth 2:7-87 And she said, I pray you, let me glean and gather after the reapers among the sheaves: so she came, and hath continued even from the morning until now, that she tarried a little in the house. 8 Then said Boaz unto Ruth, Hearest thou not, my daughter? Go not to glean in another field, neither go from hence, but abide here fast by my maidens:7 She has said, ‘Please let me glean and gather among the sheaves after the harvesters.’ So she came out and has continued from morning until now, except that she rested a short time in the shelter.” 8 Then Boaz said to Ruth, “Listen, my daughter. Do not go and glean in another field, and do not go away from this place, but stay here close to my servant girls.
- Ruth 2:22And Naomi said unto Ruth her daughter in law, It is good, my daughter, that thou go out with his maidens, that they meet thee not in any other field.And Naomi said to her daughter-in-law Ruth, “My daughter, it is good for you to work with his young women, so that nothing will happen to you in another field.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Ruth