Psalm 79:8
Bible › Psalms › Chapter 79 › Verse 8
O remember not against us former iniquities: let thy tender mercies speedily prevent us: for we are brought very low.Do not hold past sins against us; let Your compassion come quickly, for we are brought low.
In other translations
O remember not against us former iniquities: let thy tender mercies speedily prevent us: for we are brought very low.Do not hold past sins against us; let Your compassion come quickly, for we are brought low.
Hebrew words
אַל־'al-may notH408תִּזְכָּר־tizkor-you rememberH2142לָנוּlanuto usעֲוֹנֹת'avonotiniquitiesH5771רִאשֹׁנִיםrishonimformerH7223מַהֵרmaher[surely] quicklyH4116יְקַדְּמוּנוּyekademunumay they come to meet usH6923רַחֲמֶיךָrachameikhacompassion<s> yourH7356כִּיkiforH3588דַלּוֹנוּdalonuwe have become lowH1809מְאֹד׃me'odexceedinglyH3966
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Isaiah 64:9Be not wroth very sore, O Lord, neither remember iniquity for ever: behold, see, we beseech thee, we are all thy people.Do not be angry, O LORD, beyond measure; do not remember our iniquity forever. Oh, look upon us, we pray; we are all Your people!
- Psalm 142:6Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I.Listen to my cry, for I am brought quite low. Rescue me from my pursuers, for they are too strong for me.
- Psalm 116:6The LORD preserveth the simple: I was brought low, and he helped me.The LORD preserves the simplehearted; I was helpless, and He saved me.
- Revelation 18:5For her sins have reached unto heaven, and God hath remembered her iniquities.For her sins are piled up to heaven, and God has remembered her iniquities.
- Psalm 21:3For thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of pure gold on his head.For You welcomed him with rich blessings; You placed on his head a crown of pure gold.
- Hosea 9:9They have deeply corrupted themselves, as in the days of Gibeah: therefore he will remember their iniquity, he will visit their sins.They have deeply corrupted themselves as in the days of Gibeah; He will remember their guilt; He will punish their sins.
- Matthew 23:32-3632 Fill ye up then the measure of your fathers. 33 Ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell? 34 Wherefore, behold, I send unto you prophets, and wise men, and scribes: and some of them ye shall kill and crucify; and some of them shall ye scourge in your synagogues, and persecute them from city to city: 35 That upon you may come all the righteous blood shed upon the earth, from the blood of righteous Abel unto the blood of Zacharias son of Barachias, whom ye slew between the temple and the altar.32 Fill up, then, the measure of the sin of your fathers. 33 You snakes! You brood of vipers! How will you escape the sentence of hell? 34 Because of this, I am sending you prophets and wise men and teachers. Some of them you will kill and crucify, and others you will flog in your synagogues and persecute in town after town. 35 And so upon you will come all the righteous blood shed on earth, from the blood of righteous Abel to the blood of Zechariah son of Berechiah, whom you murdered between the temple and the altar.
- Psalm 106:43Many times did he deliver them; but they provoked him with their counsel, and were brought low for their iniquity.Many times He rescued them, but they were bent on rebellion and sank down in their iniquity.
- Daniel 9:16O Lord, according to all thy righteousness, I beseech thee, let thine anger and thy fury be turned away from thy city Jerusalem, thy holy mountain: because for our sins, and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and thy people are become a reproach to all that are about us.O Lord, in keeping with all Your righteous acts, I pray that Your anger and wrath may turn away from Your city Jerusalem, Your holy mountain; for because of our sins and the iniquities of our fathers, Jerusalem and Your people are a reproach to all around us.
- Deuteronomy 28:43The stranger that is within thee shall get up above thee very high; and thou shalt come down very low.The foreigner living among you will rise higher and higher above you, while you sink down lower and lower.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.