Psalm 106:7
Bible › Psalms › Chapter 106 › Verse 7
Our fathers understood not thy wonders in Egypt; they remembered not the multitude of thy mercies; but provoked him at the sea, even at the Red sea.Our fathers in Egypt did not grasp Your wonders or remember Your abundant kindness; but they rebelled by the sea, there at the Red Sea.
In other translations
Our fathers understood not thy wonders in Egypt; they remembered not the multitude of thy mercies; but provoked him at the sea, even at the Red sea.Our fathers in Egypt did not grasp Your wonders or remember Your abundant kindness; but they rebelled by the sea, there at the Red Sea.
Hebrew words
אֲבוֹתֵינוּ'avoteinuancestors ourH1בְמִצְרַיִם׀vemitzrayimin EgyptH4714לֹא־lo'-notH3808הִשְׂכִּילוּhiskiluthey consideredH7919נִפְלְאוֹתֶיךָnifle'oteikhawonders yourH6381לֹאlo'notH3808זָכְרוּzakheruthey rememberedH2142אֶת־'et-<obj.>H853רֹבro[the] greatness ofH7230חֲסָדֶיךָchasadeikhacovenant loyalti<es> yourH2617וַיַּמְרוּvaiyamruand they rebelledH4784עַל־'al-atH5921יָםyam[the] seaH3220בְּיַם־beyam-at [the] sea ofH3220סוּף׃sufreed[s]H5488
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Exodus 14:11-1211 And they said unto Moses, Because there were no graves in Egypt, hast thou taken us away to die in the wilderness? wherefore hast thou dealt thus with us, to carry us forth out of Egypt? 12 Is not this the word that we did tell thee in Egypt, saying, Let us alone, that we may serve the Egyptians? For it had been better for us to serve the Egyptians, than that we should die in the wilderness.11 They said to Moses, “Was it because there were no graves in Egypt that you brought us into the wilderness to die? What have you done to us by bringing us out of Egypt? 12 Did we not say to you in Egypt, ‘Leave us alone so that we may serve the Egyptians’? For it would have been better for us to serve the Egyptians than to die in the wilderness.”
- Psalm 78:42They remembered not his hand, nor the day when he delivered them from the enemy.They did not remember His power— the day He redeemed them from the adversary,
- Proverbs 1:22How long, ye simple ones, will ye love simplicity? and the scorners delight in their scorning, and fools hate knowledge?“How long, O simple ones, will you love your simple ways? How long will scoffers delight in their scorn and fools hate knowledge?
- 2 Thessalonians 2:10-1210 And with all deceivableness of unrighteousness in them that perish; because they received not the love of the truth, that they might be saved. 11 And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie: 12 That they all might be damned who believed not the truth, but had pleasure in unrighteousness.10 and with every wicked deception directed against those who are perishing, because they refused the love of the truth that would have saved them. 11 For this reason God will send them a powerful delusion so that they believe the lie, 12 in order that judgment may come upon all who have disbelieved the truth and delighted in wickedness.
- Psalm 78:11And forgat his works, and his wonders that he had shewed them.They forgot what He had done, the wonders He had shown them.
- Deuteronomy 15:15And thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of Egypt, and the Lord thy God redeemed thee: therefore I command thee this thing to day.Remember that you were slaves in the land of Egypt, and the LORD your God redeemed you; that is why I am giving you this command today.
- Isaiah 44:18They have not known nor understood: for he hath shut their eyes, that they cannot see; and their hearts, that they cannot understand.They do not comprehend or discern, for He has shut their eyes so they cannot see and closed their minds so they cannot understand.
- Lamentations 3:32But though he cause grief, yet will he have compassion according to the multitude of his mercies.Even if He causes grief, He will show compassion according to His abundant loving devotion.
- Psalm 5:7But as for me, I will come into thy house in the multitude of thy mercy: and in thy fear will I worship toward thy holy temple.But I will enter Your house by the abundance of Your loving devotion; in reverence I will bow down toward Your holy temple.
- Ephesians 2:11Wherefore remember, that ye being in time past Gentiles in the flesh, who are called Uncircumcision by that which is called the Circumcision in the flesh made by hands;Therefore remember that formerly you who are Gentiles in the flesh and called uncircumcised by the so-called circumcision (that done in the body by human hands)—
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.