Psalm 10:14
Bible › Psalms › Chapter 10 › Verse 14
Thou hast seen it; for thou beholdest mischief and spite, to requite it with thy hand: the poor committeth himself unto thee; thou art the helper of the fatherless.But You have regarded trouble and grief; You see to repay it by Your hand. The victim entrusts himself to You; You are the helper of the fatherless.
In other translations
Thou hast seen it; for thou beholdest mischief and spite, to requite it with thy hand: the poor committeth himself unto thee; thou art the helper of the fatherless.But You have regarded trouble and grief; You see to repay it by Your hand. The victim entrusts himself to You; You are the helper of the fatherless.
Hebrew words
רָאִתָהra'itahyou have seenH7200כִּי־ki-thatH3588אַתָּה׀'atahyouH859עָמָל'amalmischiefH5999וָכַעַס׀vakha'asand vexationH3708תַּבִּיטtabityou pay attentionH5027לָתֵתlatetto putH5414בְּיָדֶךָbeyadekhain hand yourH3027עָלֶיךָ'aleikhaon youH5921יַעֲזֹבya'azohe abandonsH5800חֵלֶכָהchelekhahan unfortunate personH2489יָתוֹםyatom[the] fatherlessH3490אַתָּה׀'atahyouH859הָיִיתָhayitayou areH1961עוֹזֵר׃ozera helperH5826
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Psalm 68:5A father of the fatherless, and a judge of the widows, is God in his holy habitation.A father of the fatherless, and a defender of the widows, is God in His holy habitation.
- Psalm 146:9The LORD preserveth the strangers; he relieveth the fatherless and widow: but the way of the wicked he turneth upside down.The LORD protects foreigners; He sustains the fatherless and the widow, but the ways of the wicked He frustrates.
- Psalm 55:22Cast thy burden upon the LORD, and he shall sustain thee: he shall never suffer the righteous to be moved.Cast your burden upon the LORD and He will sustain you; He will never let the righteous be shaken.
- Deuteronomy 10:18He doth execute the judgment of the fatherless and widow, and loveth the stranger, in giving him food and raiment.He executes justice for the fatherless and widow, and He loves the foreigner, giving him food and clothing.
- Jeremiah 49:11Leave thy fatherless children, I will preserve them alive; and let thy widows trust in me.Abandon your orphans; I will preserve their lives. Let your widows trust in Me.”
- Hosea 14:3Asshur shall not save us; we will not ride upon horses: neither will we say any more to the work of our hands, Ye are our gods: for in thee the fatherless findeth mercy.Assyria will not save us, nor will we ride on horses. We will never again say, ‘Our gods!’ to the work of our own hands. For in You the fatherless find compassion.”
- 1 Peter 4:19Wherefore let them that suffer according to the will of God commit the keeping of their souls to him in well doing, as unto a faithful Creator.So then, those who suffer according to God’s will should entrust their souls to their faithful Creator and continue to do good.
- 2 Chronicles 6:23Then hear thou from heaven, and do, and judge thy servants, by requiting the wicked, by recompensing his way upon his own head; and by justifying the righteous, by giving him according to his righteousness.then may You hear from heaven and act. May You judge Your servants, condemning the wicked man by bringing down on his own head what he has done, and justifying the righteous man by rewarding him according to his righteousness.
- Jeremiah 51:56Because the spoiler is come upon her, even upon Babylon, and her mighty men are taken, every one of their bows is broken: for the Lord God of recompences shall surely requite.For a destroyer is coming against her— against Babylon. Her warriors will be captured, and their bows will be broken, for the LORD is a God of retribution; He will repay in full.
- Habakkuk 1:13Thou art of purer eyes than to behold evil, and canst not look on iniquity: wherefore lookest thou upon them that deal treacherously, and holdest thy tongue when the wicked devoureth the man that is more righteous than he?Your eyes are too pure to look upon evil, and You cannot tolerate wrongdoing. So why do You tolerate the faithless? Why are You silent while the wicked swallow up those more righteous than themselves?
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.