Numbers 22:33
Bible › Numbers › Chapter 22 › Verse 33
And the ass saw me, and turned from me these three times: unless she had turned from me, surely now also I had slain thee, and saved her alive.The donkey saw me and turned away from me these three times. If she had not turned away, then by now I would surely have killed you and let her live.”
In other translations
And the ass saw me, and turned from me these three times: unless she had turned from me, surely now also I had slain thee, and saved her alive.The donkey saw me and turned away from me these three times. If she had not turned away, then by now I would surely have killed you and let her live.”
Hebrew words
וַתִּרְאַנִיvatir'aniand it saw meH7200הָאָתוֹןha'atonthe donkeyH860וַתֵּטvatetand it turned asideH5186לְפָנַיlefanai<to> before meH6440זֶהzehthisH2088שָׁלֹשׁshaloshthreeH7969רְגָלִיםregalimfeetH7272אוּלַי'ulaiperhapsH194נָטְתָהnatetahit had turned asideH5186מִפָּנַיmipanaifrom before meH6440כִּיkiifH3588עַתָּה'atahnowH6258גַּם־gam-alsoH1571אֹתְכָה'otekhah<obj.> youH853הָרַגְתִּיharagtiI killedH2026וְאוֹתָהּve'otahand <obj.> itH853הֶחֱיֵיתִי׃hecheyeitiI preserved aliveH2421
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Numbers 14:37Even those men that did bring up the evil report upon the land, died by the plague before the Lord.those men who had brought out the bad report about the land—were struck down by a plague before the LORD.
- 1 Kings 13:24-2824 And when he was gone, a lion met him by the way, and slew him: and his carcase was cast in the way, and the ass stood by it, the lion also stood by the carcase. 25 And, behold, men passed by, and saw the carcase cast in the way, and the lion standing by the carcase: and they came and told it in the city where the old prophet dwelt. 26 And when the prophet that brought him back from the way heard thereof, he said, It is the man of God, who was disobedient unto the word of the Lord: therefore the Lord hath delivered him unto the lion, which hath torn him, and slain him, according to the word of the Lord, which he spake unto him. 27 And he spake to his sons, saying, Saddle me the ass. And they saddled him.24 As he went on his way, a lion met him on the road and killed him, and his body was left lying in the road, with the donkey and the lion standing beside it. 25 And there were men passing by who saw the body lying in the road with the lion standing beside it, and they went and reported this in the city where the old prophet lived. 26 When the prophet who had brought him back from his journey heard this, he said, “It is the man of God who disobeyed the command of the LORD. Therefore the LORD has delivered him to the lion, and it has mauled him and killed him, according to the word that the LORD had spoken to him.” 27 Then the old prophet instructed his sons, “Saddle the donkey for me.” So they saddled it,
- Numbers 16:33-3533 They, and all that appertained to them, went down alive into the pit, and the earth closed upon them: and they perished from among the congregation. 34 And all Israel that were round about them fled at the cry of them: for they said, Lest the earth swallow us up also. 35 And there came out a fire from the Lord, and consumed the two hundred and fifty men that offered incense.33 They went down alive into Sheol with all they owned. The earth closed over them, and they vanished from the assembly. 34 At their cries, all the people of Israel who were around them fled, saying, “The earth may swallow us too!” 35 And fire came forth from the LORD and consumed the 250 men who were offering the incense.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.