Numbers 13:23
Bible › Numbers › Chapter 13 › Verse 23
And they came unto the brook of Eshcol, and cut down from thence a branch with one cluster of grapes, and they bare it between two upon a staff; and they brought of the pomegranates, and of the figs.When they came to the Valley of Eshcol, they cut down a branch with a single cluster of grapes, which they carried on a pole between two men. They also took some pomegranates and figs.
In other translations
And they came unto the brook of Eshcol, and cut down from thence a branch with one cluster of grapes, and they bare it between two upon a staff; and they brought of the pomegranates, and of the figs.When they came to the Valley of Eshcol, they cut down a branch with a single cluster of grapes, which they carried on a pole between two men. They also took some pomegranates and figs.
Hebrew words
וַיָּבֹאוּvaiyavo'uand they cameH935עַד־'ad-toH5704נַחַלnachal[the] wadi ofH5158אֶשְׁכֹּל'eshkolEshcolH812וַיִּכְרְתוּvaiyikhretuand they cut downH3772מִשָּׁםmishamfrom thereH8033זְמוֹרָהzemoraha branchH2156וְאֶשְׁכּוֹלve'eshkoland a cluster ofH811עֲנָבִים'anavimgrapesH6025אֶחָד'echadoneH259וַיִּשָּׂאֻהוּvaiyisa'uhuand they carried itH5375בַמּוֹטvamoton the poleH4132בִּשְׁנָיִםbishnayim<in> twoH8147וּמִן־umin-and some ofH4480הָרִמֹּנִיםharimonimthe pomegranatesH7416וּמִן־umin-and some ofH4480הַתְּאֵנִים׃hate'enimthe figsH8384
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Numbers 32:9For when they went up unto the valley of Eshcol, and saw the land, they discouraged the heart of the children of Israel, that they should not go into the land which the Lord had given them.For when your fathers went up to the Valley of Eshcol and saw the land, they discouraged the Israelites from entering the land that the LORD had given them.
- Numbers 13:24The place was called the brook Eshcol, because of the cluster of grapes which the children of Israel cut down from thence.Because of the cluster of grapes the Israelites cut there, that place was called the Valley of Eshcol.
- Deuteronomy 1:24-2524 And they turned and went up into the mountain, and came unto the valley of Eshcol, and searched it out. 25 And they took of the fruit of the land in their hands, and brought it down unto us, and brought us word again, and said, It is a good land which the Lord our God doth give us.24 They left and went up into the hill country, and came to the Valley of Eshcol and spied out the land. 25 They took some of the fruit of the land in their hands, carried it down to us, and brought us word: “It is a good land that the LORD our God is giving us.”
- Judges 16:4And it came to pass afterward, that he loved a woman in the valley of Sorek, whose name was Delilah.Some time later, Samson fell in love with a woman in the Valley of Sorek, whose name was Delilah.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Valley of Eshcol