Matthew 10:35
Bible › Matthew › Chapter 10 › Verse 35
For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.For I have come to turn ‘a man against his father, a daughter against her mother, a daughter-in-law against her mother-in-law.
In other translations
For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.For I have come to turn ‘a man against his father, a daughter against her mother, a daughter-in-law against her mother-in-law.
Greek words
ἦλθονēlthonI cameG2064γὰρgarforG1063διχάσαιdichasaito set at varianceG1369ἄνθρωπονanthrōponA manG444κατὰkataagainstG2596τοῦtoutheG3588πατρὸςpatrosfatherG3962αὐτοῦautouof himG846καὶkaiandG2532θυγατέραthugateraa daughterG2364κατὰkataagainstG2596τῆςtēstheG3588μητρὸςmētrosmotherG3384αὐτῆςautēsof herG846καὶkaiandG2532νύμφηνnumphēna daughter-in-lawG3565κατὰkataagainstG2596τῆςtēstheG3588πενθερᾶςpentherasmother-in-lawG3994αὐτῆς·autēsof her;G846
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Micah 7:5-65 Trust ye not in a friend, put ye not confidence in a guide: keep the doors of thy mouth from her that lieth in thy bosom. 6 For the son dishonoureth the father, the daughter riseth up against her mother, the daughter in law against her mother in law; a man’s enemies are the men of his own house.5 Do not rely on a friend; do not trust in a companion. Seal the doors of your mouth from her who lies in your arms. 6 For a son dishonors his father, a daughter rises against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law. A man’s enemies are the members of his own household.
- Matthew 10:21And the brother shall deliver up the brother to death, and the father the child: and the children shall rise up against their parents, and cause them to be put to death.Brother will betray brother to death, and a father his child; children will rise against their parents and have them put to death.
- Luke 21:16And ye shall be betrayed both by parents, and brethren, and kinsfolks, and friends; and some of you shall they cause to be put to death.You will be betrayed even by parents and brothers and relatives and friends, and some of you will be put to death.
- Matthew 24:10And then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another.At that time many will fall away and will betray and hate one another,
- Mark 13:12Now the brother shall betray the brother to death, and the father the son; and children shall rise up against their parents, and shall cause them to be put to death.Brother will betray brother to death, and a father his child. Children will rise against their parents and have them put to death.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.