Mark 2:19
Bible › Mark › Chapter 2 › Verse 19
And Jesus said unto them, Can the children of the bridechamber fast, while the bridegroom is with them? as long as they have the bridegroom with them, they cannot fast.Jesus replied, “How can the guests of the bridegroom fast while He is with them? As long as He is with them, they cannot fast.
In other translations
And Jesus said unto them, Can the children of the bridechamber fast, while the bridegroom is with them? as long as they have the bridegroom with them, they cannot fast.Jesus replied, “How can the guests of the bridegroom fast while He is with them? As long as He is with them, they cannot fast.
Greek words
ΚαὶKaiAndG2532εἶπενeipensaidG2036αὐτοῖςautoisto themG846ὁho<the>G3588Ἰησοῦς·IēsousJesus;G2424μὴmēNotG3361δύνανταιdunantaiare ableG1410οἱhoitheG3588υἱοὶhuioisonsG5207τοῦtouof theG3588νυμφῶνοςnumphōnosbridechamberG3567ἐνeninG1722ᾧhōwhichG3739ὁhotheG3588νυμφίοςnumphiosbridegroomG3566μετ᾽met᾽withG3326αὐτῶνautōnthemG846ἐστινestinisG1510νηστεύειν;nēsteueinto fast?G3522ὅσονhosonAs long asG3745χρόνονchronontimeG5550ἔχουσινechousinthey haveG2192τὸνtontheG3588νυμφίονnumphionbridegroomG3566μετ᾽met᾽withG3326αὐτῶνautōnthemG846οὐounotG3756δύνανταιdunantaithey are ableG1410νηστεύειν.nēsteueinto fast.G3522
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Matthew 25:1-101 Then shall the kingdom of heaven be likened unto ten virgins, which took their lamps, and went forth to meet the bridegroom. 2 And five of them were wise, and five were foolish. 3 They that were foolish took their lamps, and took no oil with them: 4 But the wise took oil in their vessels with their lamps.1 “At that time the kingdom of heaven will be like ten virgins who took their lamps and went out to meet the bridegroom. 2 Five of them were foolish, and five were wise. 3 The foolish ones took their lamps but did not take along any extra oil. 4 But the wise ones took oil in flasks along with their lamps.
- Genesis 29:22And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.So Laban invited all the men of that place and prepared a feast.
- Judges 14:10-1110 So his father went down unto the woman: and Samson made there a feast; for so used the young men to do. 11 And it came to pass, when they saw him, that they brought thirty companions to be with him.10 Then his father went to visit the woman, and Samson prepared a feast there, as was customary for the bridegroom. 11 And when the Philistines saw him, they selected thirty men to accompany him.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
People: Jesus