Mark 12:17
Bible › Mark › Chapter 12 › Verse 17
And Jesus answering said unto them, Render to Cesar the things that are Cesar’s, and to God the things that are God’s. And they marvelled at him.Then Jesus told them, “Give to Caesar what is Caesar’s, and to God what is God’s.” And they marveled at Him.
In other translations
And Jesus answering said unto them, Render to Cesar the things that are Cesar’s, and to God the things that are God’s. And they marvelled at him.Then Jesus told them, “Give to Caesar what is Caesar’s, and to God what is God’s.” And they marveled at Him.
Greek words
ΚαὶKaiandG2532ἀποκριθεὶςapokritheisansweringG611ὁho<the>G3588δὲdeAndG1161ἸησοῦςIēsousJesusG2424εἶπενeipensaidG2036αὐτοῖς·autoisto them;G846τὰtathe [things]G3588ΚαίσαροςKaisarosof CaesarG2541ἀπόδοτεapodotedo give backG591ΚαίσαριKaisarito CaesarG2541καὶkaiandG2532τὰtathe [things]G3588τοῦtou<of the>G3588θεοῦtheouof GodG2316τῷtō<to the>G3588θεῷ.theōto God.G2316καὶkaiAndG2532ἐξεθαύμαζονexethaumazonthey were amazedG6028ἐπ᾽ep᾽atG1909αὐτῷ.¶autōHim.G846
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Romans 13:7Render therefore to all their dues: tribute to whom tribute is due; custom to whom custom; fear to whom fear; honour to whom honour.Pay everyone what you owe him: taxes to whom taxes are due, revenue to whom revenue is due, respect to whom respect is due, honor to whom honor is due.
- 1 Corinthians 14:24-2524 But if all prophesy, and there come in one that believeth not, or one unlearned, he is convinced of all, he is judged of all: 25 And thus are the secrets of his heart made manifest; and so falling down on his face he will worship God, and report that God is in you of a truth.24 But if an unbeliever or uninstructed person comes in while everyone is prophesying, he will be convicted and called to account by all, 25 and the secrets of his heart will be made known. So he will fall facedown and worship God, proclaiming, “God is truly among you!”
- 1 Peter 2:17Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.Treat everyone with high regard: Love the brotherhood of believers, fear God, honor the king.
- 2 Corinthians 5:14-1514 For the love of Christ constraineth us; because we thus judge, that if one died for all, then were all dead: 15 And that he died for all, that they which live should not henceforth live unto themselves, but unto him which died for them, and rose again.14 For Christ’s love compels us, because we are convinced that One died for all, therefore all died. 15 And He died for all, that those who live should no longer live for themselves, but for Him who died for them and was raised again.
- Matthew 22:22When they had heard these words, they marvelled, and left him, and went their way.And when they heard this, they were amazed. So they left Him and went away.
- Matthew 22:46And no man was able to answer him a word, neither durst any man from that day forth ask him any more questions.No one was able to answer a word, and from that day on no one dared to question Him any further.
- Acts 4:19-2019 But Peter and John answered and said unto them, Whether it be right in the sight of God to hearken unto you more than unto God, judge ye. 20 For we cannot but speak the things which we have seen and heard.19 But Peter and John replied, “Judge for yourselves whether it is right in God’s sight to listen to you rather than God. 20 For we cannot stop speaking about what we have seen and heard.”
- Job 5:12-1312 He disappointeth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform their enterprise. 13 He taketh the wise in their own craftiness: and the counsel of the froward is carried headlong.12 He thwarts the schemes of the crafty, so that their hands find no success. 13 He catches the wise in their craftiness, and sweeps away the plans of the cunning.
- Proverbs 24:21My son, fear thou the Lord and the king: and meddle not with them that are given to change:My son, fear the LORD and the king, and do not associate with the rebellious.
- Matthew 17:25-2725 He saith, Yes. And when he was come into the house, Jesus prevented him, saying, What thinkest thou, Simon? of whom do the kings of the earth take custom or tribute? of their own children, or of strangers? 26 Peter saith unto him, Of strangers. Jesus saith unto him, Then are the children free. 27 Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea, and cast an hook, and take up the fish that first cometh up; and when thou hast opened his mouth, thou shalt find a piece of money: that take, and give unto them for me and thee.25 “Yes,” he answered. When Peter entered the house, Jesus preempted him. “What do you think, Simon?” He asked. “From whom do the kings of the earth collect customs and taxes: from their own sons, or from others?” 26 “From others,” Peter answered. “Then the sons are exempt,” Jesus declared. 27 “But so that we may not offend them, go to the sea, cast a hook, and take the first fish you catch. When you open its mouth, you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for My tax and yours.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.