Luke 8:45
Bible › Luke › Chapter 8 › Verse 45
And Jesus said, Who touched me? When all denied, Peter and they that were with him said, Master, the multitude throng thee and press thee, and sayest thou, Who touched me?“Who touched Me?” Jesus asked. But they all denied it. “Master,” said Peter, “the people are crowding and pressing against You.”
In other translations
And Jesus said, Who touched me? When all denied, Peter and they that were with him said, Master, the multitude throng thee and press thee, and sayest thou, Who touched me?“Who touched Me?” Jesus asked. But they all denied it. “Master,” said Peter, “the people are crowding and pressing against You.”
Greek words
καὶkaiAndG2532εἶπενeipensaidG2036ὁho<the>G3588Ἰησοῦς·IēsousJesus;G2424τίςtisWho [is]G5101ὁhothe [one]G3588ἁψάμενόςhapsamenoshaving touchedG681μου;mouMe?G3165ἀρνουμένωνarnoumenōnWhen is denying [it]G720δὲdehoweverG1161πάντωνpantōneveryoneG3956εἶπενeipensaidG2036ὁho<the>G3588ΠέτροςPetrosPeterG4074καὶkaiandG2532οἱhoithoseG3588μετ᾽met᾽withG3326αὐτοῦ·autouhim:G846ἐπιστάτα,epistataMaster,G1988οἱhoitheG3588ὄχλοιochloipeopleG3793συνέχουσίνsunechousinsurroundG4912σεseYouG4771καὶkaiandG2532ἀποθλίβουσινapothlibousinpress inG598καὶkaiandG2532λέγειςlegeissayG3004τίςtiswhichG5101ὁhooneG3588ἁψάμενόςhapsamenoshaving touchedG681μου.moume.G3165
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Luke 9:13But he said unto them, Give ye them to eat. And they said, We have no more but five loaves and two fishes; except we should go and buy meat for all this people.But Jesus told them, “You give them something to eat.” “We have only five loaves of bread and two fish,” they answered, “unless we go and buy food for all these people.”
- Luke 5:5And Simon answering said unto him, Master, we have toiled all the night, and have taken nothing: nevertheless at thy word I will let down the net.“Master,” Simon replied, “we have worked hard all night without catching anything. But because You say so, I will let down the nets.”
- Mark 5:30-3230 And Jesus, immediately knowing in himself that virtue had gone out of him, turned him about in the press, and said, Who touched my clothes? 31 And his disciples said unto him, Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou, Who touched me? 32 And he looked round about to see her that had done this thing.30 At once Jesus was aware that power had gone out from Him. Turning to the crowd, He asked, “Who touched My garments?” 31 His disciples answered, “You can see the crowd pressing in on You, and yet You ask, ‘Who touched Me?’” 32 But He kept looking around to see who had done this.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.