Luke 5:24
Bible › Luke › Chapter 5 › Verse 24
But that ye may know that the Son of man hath power upon earth to forgive sins, (he said unto the sick of the palsy,) I say unto thee, Arise, and take up thy couch, and go into thine house.But so that you may know that the Son of Man has authority on the earth to forgive sins...” He said to the paralytic, “I tell you, get up, pick up your mat, and go home.”
In other translations
But that ye may know that the Son of man hath power upon earth to forgive sins, (he said unto the sick of the palsy,) I say unto thee, Arise, and take up thy couch, and go into thine house.But so that you may know that the Son of Man has authority on the earth to forgive sins...” He said to the paralytic, “I tell you, get up, pick up your mat, and go home.”
Greek words
ἵναinaThatG2443δὲdehoweverG1161εἰδῆτεeidēteyou may knowG6063ὅτιhotithatG3754ὁhotheG3588υἱὸςhuiosSonG5207τοῦtou<the>G3588ἀνθρώπουanthrōpouof ManG444ἐξουσίανexousianauthorityG1849ἔχειecheihasG2192ἐπὶepionG1909τῆςtēstheG3588γῆςgēsearthG1093ἀφιέναιaphienaito forgiveG863ἁμαρτίας,hamartiassins..,G266εἶπενeipenHe saidG2036τῷtōto the [one]G3588παραλελυμένῳ·paralelumenōparalyzed;G3886σοὶsoiTo youG4771λέγω,legōI say,G3004ἔγειρεegeiredo ariseG1453καὶkaiandG2532ἄραςarashaving taken upG142τὸtotheG3588κλινίδιόνklinidionmatG2826σου,souof you,G4771πορεύουporeuoudo goG4198εἰςeistoG1519τὸνtontheG3588οἶκόνoikonhouseG3624σου.souof you.G4771
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Isaiah 53:11He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant justify many; for he shall bear their iniquities.After the anguish of His soul, He will see the light of life and be satisfied. By His knowledge My righteous Servant will justify many, and He will bear their iniquities.
- Acts 9:40But Peter put them all forth, and kneeled down, and prayed; and turning him to the body said, Tabitha, arise. And she opened her eyes: and when she saw Peter, she sat up.Then Peter sent them all out of the room. He knelt down and prayed, and turning toward her body, he said, “Tabitha, get up!” She opened her eyes, and seeing Peter, she sat up.
- Acts 14:10Said with a loud voice, Stand upright on thy feet. And he leaped and walked.In a loud voice Paul called out, “Stand up on your feet!” And the man jumped up and began to walk.
- Revelation 1:13And in the midst of the seven candlesticks one like unto the Son of man, clothed with a garment down to the foot, and girt about the paps with a golden girdle.and among the lampstands was One like the Son of Man, dressed in a long robe, with a golden sash around His chest.
- Acts 3:6-86 Then Peter said, Silver and gold have I none; but such as I have give I thee: In the name of Jesus Christ of Nazareth rise up and walk. 7 And he took him by the right hand, and lifted him up: and immediately his feet and ankle bones received strength. 8 And he leaping up stood, and walked, and entered with them into the temple, walking, and leaping, and praising God.6 But Peter said, “Silver or gold I do not have, but what I have I give you: In the name of Jesus Christ of Nazareth, get up and walk!” 7 Taking him by the right hand, Peter helped him up, and at once the man’s feet and ankles were made strong. 8 He sprang to his feet and began to walk. Then he went with them into the temple courts, walking and leaping and praising God.
- Luke 8:54And he put them all out, and took her by the hand, and called, saying, Maid, arise.But Jesus took her by the hand and called out, “Child, get up!”
- Acts 5:31Him hath God exalted with his right hand to be a Prince and a Saviour, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins.God exalted Him to His right hand as Prince and Savior, in order to grant repentance and forgiveness of sins to Israel.
- Acts 9:34And Peter said unto him, Eneas, Jesus Christ maketh thee whole: arise, and make thy bed. And he arose immediately.“Aeneas,” Peter said to him, “Jesus Christ heals you! Get up and put away your mat.” Immediately Aeneas got up,
- John 5:8-128 Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk. 9 And immediately the man was made whole, and took up his bed, and walked: and on the same day was the sabbath. 10 The Jews therefore said unto him that was cured, It is the sabbath day: it is not lawful for thee to carry thy bed. 11 He answered them, He that made me whole, the same said unto me, Take up thy bed, and walk.8 Then Jesus told him, “Get up, pick up your mat, and walk.” 9 Immediately the man was made well, and he picked up his mat and began to walk. Now this happened on the Sabbath day, 10 so the Jews said to the man who had been healed, “This is the Sabbath! It is unlawful for you to carry your mat.” 11 But he answered, “The man who made me well told me, ‘Pick up your mat and walk.’”
- Luke 5:13And he put forth his hand, and touched him, saying, I will: be thou clean. And immediately the leprosy departed from him.Jesus reached out His hand and touched the man. “I am willing,” He said. “Be clean!” And immediately the leprosy left him.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.