Luke 18:34
Bible › Luke › Chapter 18 › Verse 34
And they understood none of these things: and this saying was hid from them, neither knew they the things which were spoken.But the disciples did not understand any of these things. The meaning was hidden from them, and they did not comprehend what He was saying.
In other translations
And they understood none of these things: and this saying was hid from them, neither knew they the things which were spoken.But the disciples did not understand any of these things. The meaning was hidden from them, and they did not comprehend what He was saying.
Greek words
καὶkaiAndG2532αὐτοὶautoithey themselvesG846οὐδὲνoudenno [thing]G3762τούτωνtoutōnof these thingsG3778συνῆκαν,sunēkanunderstood,G4920καὶkaiandG2532ἦνēnwasG1510τὸto<the>G3588ῥῆμαrhēmadeclarationG4487τοῦτοtoutothisG3778κεκρυμμένονkekrummenonhiddenG2928ἀπ᾽ap᾽fromG575αὐτῶν,autōnthem,G846καὶkaiandG2532οὐκoukneitherG3756ἐγίνωσκονeginōskonthey were knowingG1097τὰtathe [things]G3588λεγόμενα.¶legomenabeing spoken.G3004
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Luke 9:45But they understood not this saying, and it was hid from them, that they perceived it not: and they feared to ask him of that saying.But they did not understand this statement. It was veiled from them so that they could not comprehend it, and they were afraid to ask Him about it.
- Mark 9:32But they understood not that saying, and were afraid to ask him.But they did not understand this statement, and they were afraid to ask Him about it.
- John 12:16These things understood not his disciples at the first: but when Jesus was glorified, then remembered they that these things were written of him, and that they had done these things unto him.At first His disciples did not understand these things, but after Jesus was glorified they remembered what had been done to Him, and they realized that these very things had also been written about Him.
- Luke 24:25Then he said unto them, O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken:Then Jesus said to them, “O foolish ones, how slow are your hearts to believe all that the prophets have spoken!
- Luke 24:45Then opened he their understanding, that they might understand the scriptures,Then He opened their minds to understand the Scriptures.
- Luke 2:50And they understood not the saying which he spake unto them.But they did not understand the statement He was making to them.
- John 16:1-191 These things have I spoken unto you, that ye should not be offended. 2 They shall put you out of the synagogues: yea, the time cometh, that whosoever killeth you will think that he doeth God service. 3 And these things will they do unto you, because they have not known the Father, nor me. 4 But these things have I told you, that when the time shall come, ye may remember that I told you of them. And these things I said not unto you at the beginning, because I was with you.1 “I have told you these things so that you will not fall away. 2 They will put you out of the synagogues. In fact, a time is coming when anyone who kills you will think he is offering a service to God. 3 They will do these things because they have not known the Father or Me. 4 But I have told you these things so that when their hour comes, you will remember that I told you about them. I did not tell you these things from the beginning, because I was with you.
- John 10:6This parable spake Jesus unto them: but they understood not what things they were which he spake unto them.Jesus spoke to them using this illustration, but they did not understand what He was telling them.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.