Luke 1:79
Bible › Luke › Chapter 1 › Verse 79
To give light to them that sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.to shine on those who live in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the path of peace.”
In other translations
To give light to them that sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.to shine on those who live in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the path of peace.”
Greek words
ἐπιφᾶναιepiphanaito shine uponG2014τοῖςtoisthoseG3588ἐνeninG1722σκότειskoteidarknessG4655καὶkaiandG2532σκιᾷskiain [the] shadowG4639θανάτουthanatouof deathG2288καθημένοις,kathēmenoissitting,G2521τοῦtou<the>G3588κατευθῦναιkateuthunaito directG2720τοὺςtoustheG3588πόδαςpodasfeetG4228ἡμῶνhēmōnof usG3165εἰςeisintoG1519ὁδὸνhodon[the] wayG3598εἰρήνης.¶eirēnēsof peace.G1515
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Isaiah 9:2The people that walked in darkness have seen a great light: they that dwell in the land of the shadow of death, upon them hath the light shined.The people walking in darkness have seen a great light; on those living in the land of the shadow of death, a light has dawned.
- Acts 26:18To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me.to open their eyes, so that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins and an inheritance among those sanctified by faith in Me.’
- Matthew 4:16The people which sat in darkness saw great light; and to them which sat in the region and shadow of death light is sprung up.the people living in darkness have seen a great light; on those living in the land of the shadow of death, a light has dawned.”
- Isaiah 42:7To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.to open the eyes of the blind, to bring prisoners out of the dungeon and those sitting in darkness out from the prison house.
- Ephesians 5:8For ye were sometimes darkness, but now are ye light in the Lord: walk as children of light:For you were once darkness, but now you are light in the Lord. Walk as children of light,
- John 12:46I am come a light into the world, that whosoever believeth on me should not abide in darkness.I have come into the world as a light, so that no one who believes in Me should remain in darkness.
- John 8:12Then spake Jesus again unto them, saying, I am the light of the world: he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life.Once again, Jesus spoke to the people and said, “I am the light of the world. Whoever follows Me will never walk in the darkness, but will have the light of life.”
- Psalm 107:14He brought them out of darkness and the shadow of death, and brake their bands in sunder.He brought them out of darkness and the shadow of death and broke away their chains.
- John 9:5As long as I am in the world, I am the light of the world.While I am in the world, I am the light of the world.”
- Psalm 107:10Such as sit in darkness and in the shadow of death, being bound in affliction and iron;Some sat in darkness and in the shadow of death, prisoners in affliction and chains,
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.