Luke 1:66
Bible › Luke › Chapter 1 › Verse 66
And all they that heard them laid them up in their hearts, saying, What manner of child shall this be! And the hand of the Lord was with him.And all who heard this wondered in their hearts and asked, “What then will this child become?” For the Lord’s hand was with him.
In other translations
And all they that heard them laid them up in their hearts, saying, What manner of child shall this be! And the hand of the Lord was with him.And all who heard this wondered in their hearts and asked, “What then will this child become?” For the Lord’s hand was with him.
Greek words
καὶkaiAndG2532ἔθεντοethentolaid [them] upG5087πάντεςpantesallG3956οἱhoithoseG3588ἀκούσαντεςakousanteshaving heardG191ἐνeninG1722τῇtēatheG3588καρδίᾳkardiaheartG2588αὐτῶνautōnof themG846λέγοντες·legontessaying;G3004τίtiWhatG5101ἄραarathenG686τὸto<the>G3588παιδίονpaidionchildG3813τοῦτοtoutothisG3778ἔσται;estaiwill be?G1510καὶkaiAndG2532γὰρgarforG1063χεὶρcheir[the] handG5495κυρίουkuriouof [the] LordG2962ἦνēnwasG1510μετ᾽met᾽withG3326αὐτοῦ.¶autouhim.G846
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Acts 11:21And the hand of the Lord was with them: and a great number believed, and turned unto the Lord.The hand of the Lord was with them, and a great number of people believed and turned to the Lord.
- Luke 2:19But Mary kept all these things, and pondered them in her heart.But Mary treasured up all these things and pondered them in her heart.
- Luke 2:51And he went down with them, and came to Nazareth, and was subject unto them: but his mother kept all these sayings in her heart.Then He went down to Nazareth with them and was obedient to them. But His mother treasured up all these things in her heart.
- Psalm 89:21With whom my hand shall be established: mine arm also shall strengthen him.My hand will sustain him; surely My arm will strengthen him.
- Genesis 39:2And the Lord was with Joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master the Egyptian.And the LORD was with Joseph, and he became a successful man, serving in the household of his Egyptian master.
- Luke 2:40And the child grew, and waxed strong in spirit, filled with wisdom: and the grace of God was upon him.And the Child grew and became strong. He was filled with wisdom, and the grace of God was upon Him.
- Psalm 119:11Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.I have hidden Your word in my heart that I might not sin against You.
- Luke 9:44Let these sayings sink down into your ears: for the Son of man shall be delivered into the hands of men.“Let these words sink into your ears: The Son of Man is about to be delivered into the hands of men.”
- Judges 13:24-2524 And the woman bare a son, and called his name Samson: and the child grew, and the Lord blessed him. 25 And the Spirit of the Lord began to move him at times in the camp of Dan between Zorah and Eshtaol.24 So the woman gave birth to a son and named him Samson. The boy grew, and the LORD blessed him. 25 And the Spirit of the LORD began to stir him at Mahaneh-dan, between Zorah and Eshtaol.
- 1 Samuel 2:18But Samuel ministered before the Lord, being a child, girded with a linen ephod.Now Samuel was ministering before the LORD—a boy wearing a linen ephod.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.