Leviticus 9:7
Bible › Leviticus › Chapter 9 › Verse 7
And Moses said unto Aaron, Go unto the altar, and offer thy sin offering, and thy burnt offering, and make an atonement for thyself, and for the people: and offer the offering of the people, and make an atonement for them; as the Lord commanded.Then Moses said to Aaron, “Approach the altar and sacrifice your sin offering and your burnt offering to make atonement for yourself and for the people. And sacrifice the people’s offering to make atonement for them, as the LORD has commanded.”
In other translations
And Moses said unto Aaron, Go unto the altar, and offer thy sin offering, and thy burnt offering, and make an atonement for thyself, and for the people: and offer the offering of the people, and make an atonement for them; as the Lord commanded.Then Moses said to Aaron, “Approach the altar and sacrifice your sin offering and your burnt offering to make atonement for yourself and for the people. And sacrifice the people’s offering to make atonement for them, as the LORD has commanded.”
Hebrew words
וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559מֹשֶׁהmoshehMosesH4872אֶל־'el-toH413אַהֲרֹן'aharonAaronH175קְרַבkeravdraw nearH7126אֶל־'el-toH413הַמִּזְבֵּחַhamizbeachthe altarH4196וַעֲשֵׂהva'asehand offerH6213אֶת־'et-<obj.>H853חַטָּאתְךָchatatekhasin offering yourH2403וְאֶת־ve'etand <obj.>H853עֹלָתֶךָ'olatekhaburnt offering yourH5930וְכַפֵּרvekhaperand make atonementH3722בַּעַדְךָba'adkhafor yourselfH1157וּבְעַדuve'adand forH1157הָעָםha'amthe peopleH5971וַעֲשֵׂהva'asehand offerH6213אֶת־'et-<obj.>H853קָרְבַּןkareban[the] present ofH7133הָעָםha'amthe peopleH5971וְכַפֵּרvekhaperand make atonementH3722בַּעֲדָםba'adamfor themH1157כַּאֲשֶׁרka'asherjust asH834צִוָּהtzivahhe has commandedH6680יְהוָה׃yahwehYahwehH3068
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Hebrews 5:3And by reason hereof he ought, as for the people, so also for himself, to offer for sins.That is why he is obligated to offer sacrifices for his own sins, as well as for the sins of the people.
- Hebrews 5:1For every high priest taken from among men is ordained for men in things pertaining to God, that he may offer both gifts and sacrifices for sins:Every high priest is appointed from among men to represent them in matters relating to God, to offer gifts and sacrifices for sins.
- Leviticus 4:3If the priest that is anointed do sin according to the sin of the people; then let him bring for his sin, which he hath sinned, a young bullock without blemish unto the Lord for a sin offering.If the anointed priest sins, bringing guilt on the people, he must bring to the LORD a young bull without blemish as a sin offering for the sin he has committed.
- Hebrews 9:7But into the second went the high priest alone once every year, not without blood, which he offered for himself, and for the errors of the people:But only the high priest entered the second room, and then only once a year, and never without blood, which he offered for himself and for the sins the people had committed in ignorance.
- Hebrews 7:27-2827 Who needeth not daily, as those high priests, to offer up sacrifice, first for his own sins, and then for the people’s: for this he did once, when he offered up himself. 28 For the law maketh men high priests which have infirmity; but the word of the oath, which was since the law, maketh the Son, who is consecrated for evermore.27 Unlike the other high priests, He does not need to offer daily sacrifices, first for His own sins and then for the sins of the people; He sacrificed for sin once for all when He offered up Himself. 28 For the law appoints as high priests men who are weak; but the oath, which came after the law, appointed the Son, who has been made perfect forever.
- Leviticus 4:16-2016 And the priest that is anointed shall bring of the bullock’s blood to the tabernacle of the congregation: 17 And the priest shall dip his finger in some of the blood, and sprinkle it seven times before the Lord, even before the vail. 18 And he shall put some of the blood upon the horns of the altar which is before the Lord, that is in the tabernacle of the congregation, and shall pour out all the blood at the bottom of the altar of the burnt offering, which is at the door of the tabernacle of the congregation. 19 And he shall take all his fat from him, and burn it upon the altar.16 Then the anointed priest is to bring some of the bull’s blood into the Tent of Meeting, 17 and he is to dip his finger in the blood and sprinkle it seven times before the LORD in front of the veil. 18 He is also to put some of the blood on the horns of the altar that is before the LORD in the Tent of Meeting, and he must pour out the rest of the blood at the base of the altar of burnt offering at the entrance to the Tent of Meeting. 19 And he is to remove all the fat from it and burn it on the altar.
- 1 Samuel 3:14And therefore I have sworn unto the house of Eli, that the iniquity of Eli’s house shall not be purged with sacrifice nor offering for ever.Therefore I have sworn to the house of Eli, ‘The iniquity of Eli’s house shall never be atoned for by sacrifice or offering.’”
- Leviticus 9:2And he said unto Aaron, Take thee a young calf for a sin offering, and a ram for a burnt offering, without blemish, and offer them before the Lord.He said to Aaron, “Take for yourself a young bull for a sin offering and a ram for a burnt offering, both without blemish, and present them before the LORD.
- Leviticus 8:34As he hath done this day, so the Lord hath commanded to do, to make an atonement for you.What has been done today has been commanded by the LORD in order to make atonement on your behalf.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.