Leviticus 4:12
Bible › Leviticus › Chapter 4 › Verse 12
Even the whole bullock shall he carry forth without the camp unto a clean place, where the ashes are poured out, and burn him on the wood with fire: where the ashes are poured out shall he be burnt.all the rest of the bull—he must take outside the camp to a ceremonially clean place where the ashes are poured out, and there he must burn it on a wood fire on the ash heap.
In other translations
Even the whole bullock shall he carry forth without the camp unto a clean place, where the ashes are poured out, and burn him on the wood with fire: where the ashes are poured out shall he be burnt.all the rest of the bull—he must take outside the camp to a ceremonially clean place where the ashes are poured out, and there he must burn it on a wood fire on the ash heap.
Hebrew words
וְהוֹצִיאvehotzi'and he will bring outH3318אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605הַפָּרhaporthe bullH6499אֶל־'el-toH413מִחוּץmichutzfrom [the] outsideH2351לַמַּחֲנֶהlamachanehof the campH4264אֶל־'el-toH413מָקוֹםmakoma placeH4725טָהוֹרtahorpureH2889אֶל־'el-toH413שֶׁפֶךְshefekh[the] pouring out ofH8211הַדֶּשֶׁןhadeshenthe fatty ashH1880וְשָׂרַףvesarafand he will burnH8313אֹתוֹ'oto<obj.> itH853עַל־'al-onH5921עֵצִים'etzimwood<s>H6086בָּאֵשׁba'eshwith <the> fireH784עַל־'al-atH5921שֶׁפֶךְshefekh[the] pouring out ofH8211הַדֶּשֶׁןhadeshenthe fatty ashH1880יִשָּׂרֵף׃ פyisarefit will be burnedH8313
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Hebrews 13:11For the bodies of those beasts, whose blood is brought into the sanctuary by the high priest for sin, are burned without the camp.Although the high priest brings the blood of animals into the Holy Place as a sacrifice for sin, the bodies are burned outside the camp.
- Exodus 29:14But the flesh of the bullock, and his skin, and his dung, shalt thou burn with fire without the camp: it is a sin offering.But burn the flesh of the bull and its hide and dung outside the camp; it is a sin offering.
- Leviticus 6:10-1110 And the priest shall put on his linen garment, and his linen breeches shall he put upon his flesh, and take up the ashes which the fire hath consumed with the burnt offering on the altar, and he shall put them beside the altar. 11 And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place.10 And the priest shall put on his linen robe and linen undergarments, and he shall remove from the altar the ashes of the burnt offering that the fire has consumed and place them beside it. 11 Then he must take off his garments, put on other clothes, and carry the ashes outside the camp to a ceremonially clean place.
- Leviticus 16:27And the bullock for the sin offering, and the goat for the sin offering, whose blood was brought in to make atonement in the holy place, shall one carry forth without the camp; and they shall burn in the fire their skins, and their flesh, and their dung.The bull for the sin offering and the goat for the sin offering, whose blood was brought into the Most Holy Place to make atonement, must be taken outside the camp; and their hides, flesh, and dung must be burned up.
- Numbers 19:5And one shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn:Then the heifer must be burned in his sight. Its hide, its flesh, and its blood are to be burned, along with its dung.
- Leviticus 13:46All the days wherein the plague shall be in him he shall be defiled; he is unclean: he shall dwell alone; without the camp shall his habitation be.As long as he has the infection, he remains unclean. He must live alone in a place outside the camp.
- Numbers 5:3Both male and female shall ye put out, without the camp shall ye put them; that they defile not their camps, in the midst whereof I dwell.You must send away male and female alike; send them outside the camp so they will not defile their camp, where I dwell among them.”
- Numbers 15:35And the Lord said unto Moses, The man shall be surely put to death: all the congregation shall stone him with stones without the camp.And the LORD said to Moses, “The man must surely be put to death. The whole congregation is to stone him outside the camp.”
- Numbers 19:3And ye shall give her unto Eleazar the priest, that he may bring her forth without the camp, and one shall slay her before his face:Give it to Eleazar the priest, and he will have it brought outside the camp and slaughtered in his presence.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.