Leviticus 16:27
Bible › Leviticus › Chapter 16 › Verse 27
And the bullock for the sin offering, and the goat for the sin offering, whose blood was brought in to make atonement in the holy place, shall one carry forth without the camp; and they shall burn in the fire their skins, and their flesh, and their dung.The bull for the sin offering and the goat for the sin offering, whose blood was brought into the Most Holy Place to make atonement, must be taken outside the camp; and their hides, flesh, and dung must be burned up.
In other translations
And the bullock for the sin offering, and the goat for the sin offering, whose blood was brought in to make atonement in the holy place, shall one carry forth without the camp; and they shall burn in the fire their skins, and their flesh, and their dung.The bull for the sin offering and the goat for the sin offering, whose blood was brought into the Most Holy Place to make atonement, must be taken outside the camp; and their hides, flesh, and dung must be burned up.
Hebrew words
וְאֵתve'etand <obj.>H853פַּרpar[the] bull ofH6499הַחַטָּאתhachatatthe sin offeringH2403וְאֵת׀ve'etand <obj.>H853שְׂעִירse'ir[the] male goat ofH8163הַחַטָּאתhachatatthe sin offeringH2403אֲשֶׁר'asherwhichH834הוּבָאhuva'it was broughtH935אֶת־'et-<obj.>H853דָּמָםdamamblood theirH1818לְכַפֵּרlekhaperto make atonementH3722בַּקֹּדֶשׁbakodeshin the holy placeH6944יוֹצִיאyotzi'someone will bring outH3318אֶל־'el-toH413מִחוּץmichutzfrom [the] outsideH2351לַמַּחֲנֶהlamachanehof the campH4264וְשָׂרְפוּvesarefuand people will burnH8313בָאֵשׁva'eshwith <the> fireH784אֶת־'et-<obj.>H853עֹרֹתָם'orotamhides theirH5785וְאֶת־ve'etand <obj.>H853בְּשָׂרָםbesaramflesh theirH1320וְאֶת־ve'etand <obj.>H853פִּרְשָׁם׃pirshamoffal theirH6569
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Leviticus 4:21And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn him as he burned the first bullock: it is a sin offering for the congregation.Then he is to take the bull outside the camp and burn it, just as he burned the first bull. It is the sin offering for the assembly.
- Leviticus 6:30And no sin offering, whereof any of the blood is brought into the tabernacle of the congregation to reconcile withal in the holy place, shall be eaten: it shall be burnt in the fire.But no sin offering may be eaten if its blood has been brought into the Tent of Meeting to make atonement in the Holy Place; it must be burned.
- Leviticus 4:11-1211 And the skin of the bullock, and all his flesh, with his head, and with his legs, and his inwards, and his dung, 12 Even the whole bullock shall he carry forth without the camp unto a clean place, where the ashes are poured out, and burn him on the wood with fire: where the ashes are poured out shall he be burnt.11 But the hide of the bull and all its flesh, with its head and legs and its entrails and dung— 12 all the rest of the bull—he must take outside the camp to a ceremonially clean place where the ashes are poured out, and there he must burn it on a wood fire on the ash heap.
- Hebrews 13:11-1411 For the bodies of those beasts, whose blood is brought into the sanctuary by the high priest for sin, are burned without the camp. 12 Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate. 13 Let us go forth therefore unto him without the camp, bearing his reproach. 14 For here have we no continuing city, but we seek one to come.11 Although the high priest brings the blood of animals into the Holy Place as a sacrifice for sin, the bodies are burned outside the camp. 12 And so Jesus also suffered outside the city gate, to sanctify the people by His own blood. 13 Therefore let us go to Him outside the camp, bearing the disgrace He bore. 14 For here we do not have a permanent city, but we are looking for the city that is to come.
- Matthew 27:31-3331 And after that they had mocked him, they took the robe off from him, and put his own raiment on him, and led him away to crucify him. 32 And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they compelled to bear his cross. 33 And when they were come unto a place called Golgotha, that is to say, a place of a skull,31 After they had mocked Him, they removed the robe and put His own clothes back on Him. Then they led Him away to crucify Him. 32 Along the way they found a man from Cyrene, named Simon, and they forced him to carry the cross of Jesus. 33 And when they came to a place called Golgotha, which means The Place of the Skull,
- Leviticus 8:17But the bullock, and his hide, his flesh, and his dung, he burnt with fire without the camp; as the Lord commanded Moses.But the bull with its hide, flesh, and dung he burned outside the camp, as the LORD had commanded him.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Holy Place (Exodus 26)