Leviticus 26:45

Bible › Leviticus › Chapter 26 › Verse 45

But I will for their sakes remember the covenant of their ancestors, whom I brought forth out of the land of Egypt in the sight of the heathen, that I might be their God: I am the Lord.But for their sake I will remember the covenant with their fathers, whom I brought out of the land of Egypt in the sight of the nations, that I might be their God. I am the LORD.”

In other translations

But I will for their sakes remember the covenant of their ancestors, whom I brought forth out of the land of Egypt in the sight of the heathen, that I might be their God: I am the Lord.But for their sake I will remember the covenant with their fathers, whom I brought out of the land of Egypt in the sight of the nations, that I might be their God. I am the LORD.”

Hebrew words

וְזָכַרְתִּיvezakhartiand I will rememberH2142לָהֶםlahemto <the> themבְּרִיתberit[the] covenant ofH1285רִאשֹׁנִיםrishonim[the] forefathersH7223אֲשֶׁר'asherwhomH834הוֹצֵאתִי־hotzeti-I brought outH3318אֹתָם'otam<obj.> themH853מֵאֶרֶץme'eretzfrom [the] land ofH776מִצְרַיִםmitzrayimEgyptH4714לְעֵינֵיle'eineito [the] eyes ofH5869הַגּוֹיִםhagoyimthe nationsH1471לִהְיֹתlihyotto becomeH1961לָהֶםlahemfor <the> themלֵאלֹהִיםlelohim<into> GodH430אֲנִי'aniIH589יְהוָה׃yahweh[am] YahwehH3068

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

Places: Egypt

Dark mode