Leviticus 20:25

Bible › Leviticus › Chapter 20 › Verse 25

Ye shall therefore put difference between clean beasts and unclean, and between unclean fowls and clean: and ye shall not make your souls abominable by beast, or by fowl, or by any manner of living thing that creepeth on the ground, which I have separated from you as unclean.You are therefore to distinguish between clean and unclean animals and birds. Do not become contaminated by any animal or bird, or by anything that crawls on the ground; I have set these apart as unclean for you.

In other translations

Ye shall therefore put difference between clean beasts and unclean, and between unclean fowls and clean: and ye shall not make your souls abominable by beast, or by fowl, or by any manner of living thing that creepeth on the ground, which I have separated from you as unclean.You are therefore to distinguish between clean and unclean animals and birds. Do not become contaminated by any animal or bird, or by anything that crawls on the ground; I have set these apart as unclean for you.

Hebrew words

וְהִבְדַּלְתֶּםvehivdaltemand you will separateH914בֵּין־bein-betweenH996הַבְּהֵמָהhabehemahthe animal[s]H929הַטְּהֹרָהhatehorah<the> pureH2889לַטְּמֵאָהlateme'ahand <the> uncleanH2931וּבֵין־uvein-and betweenH996הָעוֹףha'ofthe bird[s]H5775הַטָּמֵאhatame'<the> uncleanH2931לַטָּהֹרlatahorand <the> pureH2889וְלֹא־velo'-and notH3808תְשַׁקְּצוּteshaketzuyou will make detestableH8262אֶת־'et-<obj.>H853נַפְשֹׁתֵיכֶםnafshoteikhemselves yourH5315בַּבְּהֵמָהbabehemahby <the> animal[s]H929וּבָעוֹףuva'ofand by <the> bird[s]H5775וּבְכֹלuvekholand by allH3605אֲשֶׁר'asherthatH834תִּרְמֹשׂtirmosit creepsH7430הָאֲדָמָהha'adamahthe groundH127אֲשֶׁר־'asher-whichH834הִבְדַּלְתִּיhivdaltiI have separatedH914לָכֶםlakhemfor <the> youלְטַמֵּא׃letame'to declare uncleanH2930

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode