Lamentations 4:5

Bible › Lamentations › Chapter 4 › Verse 5

They that did feed delicately are desolate in the streets: they that were brought up in scarlet embrace dunghills.Those who once ate delicacies are destitute in the streets; those brought up in crimson huddle in ash heaps.

In other translations

They that did feed delicately are desolate in the streets: they that were brought up in scarlet embrace dunghills.Those who once ate delicacies are destitute in the streets; those brought up in crimson huddle in ash heaps.

Hebrew words

הָאֹכְלִיםha'okhelimthe [ones] eatingH398לְמַעֲדַנִּיםlema'adanim<to> delicaciesH4574נָשַׁמּוּnashamuthey are desolateH8074בַּחוּצוֹתbachutzotin the streetsH2351הָאֱמֻנִיםha'emunimthe [ones] brought upH539עֲלֵי'aleionH5921תוֹלָעtola'crimsonH8438חִבְּקוּchibekuthey have embracedH2263אַשְׁפַּתּוֹת׃ ס'ashpatotash heapsH830

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode