Judges 9:8
Bible › Judges › Chapter 9 › Verse 8
The trees went forth on a time to anoint a king over them; and they said unto the olive tree, Reign thou over us.One day the trees set out to anoint a king for themselves. They said to the olive tree, ‘Reign over us.’
In other translations
The trees went forth on a time to anoint a king over them; and they said unto the olive tree, Reign thou over us.One day the trees set out to anoint a king for themselves. They said to the olive tree, ‘Reign over us.’
Hebrew words
הָלוֹךְhalokhcertainly <to go>H1980הָלְכוּhalekhuthey wentH1980הָעֵצִיםha'etzimthe treesH6086לִמְשֹׁחַlimshoachto anointH4886עֲלֵיהֶם'aleihemover themH5921מֶלֶךְmelekha kingH4428וַיֹּאמְרוּvaiyomeruand they saidH559לַזַּיִתlazayitto the olive treeH2132מָלְכָהmelokhahreign !H4427עָלֵינוּ׃'aleinuover usH5921
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Kings 14:9And Jehoash the king of Israel sent to Amaziah king of Judah, saying, The thistle that was in Lebanon sent to the cedar that was in Lebanon, saying, Give thy daughter to my son to wife: and there passed by a wild beast that was in Lebanon, and trode down the thistle.But Jehoash king of Israel replied to Amaziah king of Judah: “A thistle in Lebanon sent a message to a cedar in Lebanon, saying, ‘Give your daughter to my son in marriage.’ Then a wild beast in Lebanon came along and trampled the thistle.
- Daniel 4:10-1810 Thus were the visions of mine head in my bed; I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and the height thereof was great. 11 The tree grew, and was strong, and the height thereof reached unto heaven, and the sight thereof to the end of all the earth: 12 The leaves thereof were fair, and the fruit thereof much, and in it was meat for all: the beasts of the field had shadow under it, and the fowls of the heaven dwelt in the boughs thereof, and all flesh was fed of it. 13 I saw in the visions of my head upon my bed, and, behold, a watcher and an holy one came down from heaven;10 In these visions of my mind as I was lying in bed, I saw this come to pass: There was a tree in the midst of the land, and its height was great. 11 The tree grew large and strong; its top reached the sky, and it was visible to the ends of the earth. 12 Its leaves were beautiful, its fruit was abundant, and upon it was food for all. Under it the beasts of the field found shelter, in its branches the birds of the air nested, and from it every creature was fed. 13 As I lay on my bed, I also saw in the visions of my mind a watcher, a holy one, coming down from heaven.
- Judges 8:22-2322 Then the men of Israel said unto Gideon, Rule thou over us, both thou, and thy son, and thy son’s son also: for thou hast delivered us from the hand of Midian. 23 And Gideon said unto them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you: the Lord shall rule over you.22 Then the Israelites said to Gideon, “Rule over us—you and your son and grandson—for you have saved us from the hand of Midian.” 23 But Gideon replied, “I will not rule over you, nor will my son. The LORD shall rule over you.”
- Ezekiel 17:3-103 And say, Thus saith the Lord God; A great eagle with great wings, longwinged, full of feathers, which had divers colours, came unto Lebanon, and took the highest branch of the cedar: 4 He cropped off the top of his young twigs, and carried it into a land of traffick; he set it in a city of merchants. 5 He took also of the seed of the land, and planted it in a fruitful field; he placed it by great waters, and set it as a willow tree. 6 And it grew, and became a spreading vine of low stature, whose branches turned toward him, and the roots thereof were under him: so it became a vine, and brought forth branches, and shot forth sprigs.3 and tell them that this is what the Lord GOD says: ‘A great eagle with great wings and long pinions, full of feathers of many colors, came to Lebanon and took away the top of the cedar. 4 He plucked off its topmost shoot, carried it to the land of merchants, and planted it in a city of traders. 5 He took some of the seed of the land and planted it in fertile soil; he placed it by abundant waters and set it out like a willow. 6 It sprouted and became a spreading vine, low in height, with branches turned toward him; yet its roots remained where it stood. So it became a vine and yielded branches and sent out shoots.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.