Judges 9:19
Bible › Judges › Chapter 9 › Verse 19
If ye then have dealt truly and sincerely with Jerubbaal and with his house this day, then rejoice ye in Abimelech, and let him also rejoice in you:if you have acted faithfully and honestly toward Jerubbaal and his house this day, then may you rejoice in Abimelech, and he in you.
In other translations
If ye then have dealt truly and sincerely with Jerubbaal and with his house this day, then rejoice ye in Abimelech, and let him also rejoice in you:if you have acted faithfully and honestly toward Jerubbaal and his house this day, then may you rejoice in Abimelech, and he in you.
Hebrew words
וְאִם־ve'im-and ifH518בֶּאֱמֶתbe'emetin faithfulnessH571וּבְתָמִיםuvetamimand in integrityH8549עֲשִׂיתֶם'asitemyou have actedH6213עִם־'im-withH5973יְרֻבַּעַלyeruba'alJerub-BaalH3378וְעִם־ve'im-and withH5973בֵּיתוֹbeitohouse hisH1004הַיּוֹםhaiyomthe dayH3117הַזֶּהhazeh<the> thisH2088שִׂמְחוּsimchurejoiceH8055בַּאֲבִימֶלֶךְba'avimelekhin AbimelechH40וְיִשְׂמַחveyismachso he may rejoiceH8055גַּם־gam-alsoH1571הוּאhu'heH1931בָּכֶם׃bakhemin <the> you
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Isaiah 8:6Forasmuch as this people refuseth the waters of Shiloah that go softly, and rejoice in Rezin and Remaliah’s son;“Because this people has rejected the gently flowing waters of Shiloah and rejoiced in Rezin and the son of Remaliah,
- Philippians 3:3For we are the circumcision, which worship God in the spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh.For it is we who are the circumcision, we who worship by the Spirit of God, who glory in Christ Jesus, and who put no confidence in the flesh—
- James 4:16But now ye rejoice in your boastings: all such rejoicing is evil.As it is, you boast in your proud intentions. All such boasting is evil.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Abimelech (son of Gideon), Gideon