Judges 21:10
Bible › Judges › Chapter 21 › Verse 10
And the congregation sent thither twelve thousand men of the valiantest, and commanded them, saying, Go and smite the inhabitants of Jabesh–gilead with the edge of the sword, with the women and the children.So the congregation sent 12,000 of their most valiant men and commanded them: “Go and put to the sword those living in Jabesh-gilead, including women and children.
In other translations
And the congregation sent thither twelve thousand men of the valiantest, and commanded them, saying, Go and smite the inhabitants of Jabesh–gilead with the edge of the sword, with the women and the children.So the congregation sent 12,000 of their most valiant men and commanded them: “Go and put to the sword those living in Jabesh-gilead, including women and children.
Hebrew words
וַיִּשְׁלְחוּ־vaiyishlechu-and they sentH7971שָׁםshamthereH8033הָעֵדָהha'edahthe congregationH5712שְׁנֵים־sheneim-two [plus]H8147עָשָׂר'asartenH6240אֶלֶף'elefthousandH505אִישׁ'ishmanH376מִבְּנֵיmibeneifrom [the] sons ofH1121הֶחָיִלhechayil<the> strengthH2428וַיְצַוּוּvaytzavuand they commandedH6680אוֹתָם'otam<obj.> themH853לֵאמֹרlemor<to> sayingH559לְכוּlekhugoH1980וְהִכִּיתֶםvehikitemand you will strikeH5221אֶת־'et-<obj.>H853יוֹשְׁבֵיyoshevei[the] inhabitants ofH3427יָבֵשׁyaveshJabeshH3003גִּלְעָדgil'adGileadH1568לְפִי־lefi-to [the] mouth ofH6310חֶרֶבcherev[the] swordH2719וְהַנָּשִׁיםvehanashimand the womenH802וְהַטָּף׃vehatafand the little one[s]H2945
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Judges 21:5And the children of Israel said, Who is there among all the tribes of Israel that came not up with the congregation unto the Lord? For they had made a great oath concerning him that came not up to the Lord to Mizpeh, saying, He shall surely be put to death.The Israelites asked, “Who among all the tribes of Israel did not come to the assembly before the LORD?” For they had taken a solemn oath that anyone who failed to come up before the LORD at Mizpah would surely be put to death.
- 1 Samuel 11:7And he took a yoke of oxen, and hewed them in pieces, and sent them throughout all the coasts of Israel by the hands of messengers, saying, Whosoever cometh not forth after Saul and after Samuel, so shall it be done unto his oxen. And the fear of the Lord fell on the people, and they came out with one consent.He took a pair of oxen, cut them into pieces, and sent them by messengers throughout the land of Israel, proclaiming, “This is what will be done to the oxen of anyone who does not march behind Saul and Samuel.” Then the terror of the LORD fell upon the people, and they turned out as one man.
- Judges 5:23Curse ye Meroz, said the angel of the Lord, curse ye bitterly the inhabitants thereof; because they came not to the help of the Lord, to the help of the Lord against the mighty.‘Curse Meroz,’ says the angel of the LORD. ‘Bitterly curse her inhabitants; for they did not come to help the LORD, to help the LORD against the mighty.’
- Joshua 7:24And Joshua, and all Israel with him, took Achan the son of Zerah, and the silver, and the garment, and the wedge of gold, and his sons, and his daughters, and his oxen, and his asses, and his sheep, and his tent, and all that he had: and they brought them unto the valley of Achor.Then Joshua, together with all Israel, took Achan son of Zerah, the silver, the cloak, the bar of gold, his sons and daughters, his oxen and donkeys and sheep, his tent, and everything else he owned, and brought them to the Valley of Achor.
- Deuteronomy 13:15Thou shalt surely smite the inhabitants of that city with the edge of the sword, destroying it utterly, and all that is therein, and the cattle thereof, with the edge of the sword.you must surely put the inhabitants of that city to the sword. Devote to destruction all its people and livestock.
- 1 Samuel 15:3Now go and smite Amalek, and utterly destroy all that they have, and spare them not; but slay both man and woman, infant and suckling, ox and sheep, camel and ass.Now go and attack the Amalekites and devote to destruction all that belongs to them. Do not spare them, but put to death men and women, children and infants, oxen and sheep, camels and donkeys.’”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Jabesh-gilead