Judges 16:24

Bible › Judges › Chapter 16 › Verse 24

And when the people saw him, they praised their god: for they said, Our god hath delivered into our hands our enemy, and the destroyer of our country, which slew many of us.And when the people saw him, they praised their god, saying: “Our god has delivered into our hands our enemy who destroyed our land and multiplied our dead.”

In other translations

And when the people saw him, they praised their god: for they said, Our god hath delivered into our hands our enemy, and the destroyer of our country, which slew many of us.And when the people saw him, they praised their god, saying: “Our god has delivered into our hands our enemy who destroyed our land and multiplied our dead.”

Hebrew words

וַיִּרְאוּvaiyir'uand they sawH7200אֹתוֹ'oto<obj.> himH853הָעָםha'amthe peopleH5971וַיְהַלְלוּvayhaluand they praisedH1984אֶת־'et-<obj.>H853אֱלֹהֵיהֶם'eloheihemgod theirH430כִּיkiforH3588אָמְרוּ'ameruthey saidH559נָתַןnatanhe has givenH5414אֱלֹהֵינוּ'eloheinugod ourH430בְיָדֵנוּveyadenuin hand ourH3027אֶת־'et-<obj.>H853אוֹיְבֵנוּ'oyvenuenemy ourH341וְאֵתve'etand <obj.>H853מַחֲרִיבmachariv[the] desolator ofH2717אַרְצֵנוּ'artzenuland ourH776וַאֲשֶׁרva'asherand whoH834הִרְבָּהhirbahhe has multipliedH7235אֶת־'et-<obj.>H853חֲלָלֵינוּ׃chalaleinuslain [ones] ourH2491

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode