Judges 15:1
Bible › Judges › Chapter 15 › Verse 1
But it came to pass within a while after, in the time of wheat harvest, that Samson visited his wife with a kid; and he said, I will go in to my wife into the chamber. But her father would not suffer him to go in.Later on, at the time of the wheat harvest, Samson took a young goat and went to visit his wife. “I want to go to my wife in her room,” he said. But her father would not let him enter.
In other translations
But it came to pass within a while after, in the time of wheat harvest, that Samson visited his wife with a kid; and he said, I will go in to my wife into the chamber. But her father would not suffer him to go in.Later on, at the time of the wheat harvest, Samson took a young goat and went to visit his wife. “I want to go to my wife in her room,” he said. But her father would not let him enter.
Hebrew words
וַיְהִיvayhiand it wasH1961מִיָּמִיםmiyamimfrom daysH3117בִּימֵיbimeiin [the] days ofH3117קְצִיר־ketzir-[the] harvest ofH7105חִטִּיםchitimwheat<s>H2406וַיִּפְקֹדvaiyifkodand he visitedH6485שִׁמְשׁוֹןshimshonSamsonH8123אֶת־'et-<obj.>H853אִשְׁתּוֹ'ishtowife hisH802בִּגְדִיbigdiwith a kid ofH1423עִזִּים'izimgoatsH5795וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559אָבֹאָה'avo'ahlet me goH935אֶל־'el-intoH413אִשְׁתִּי'ishtiwife myH802הֶחָדְרָהhechaderahthe chamber towardsH2315וְלֹא־velo'-and notH3808נְתָנוֹnetanohe permitted himH5414אָבִיהָ'avihafather herH1לָבוֹא׃lavo'to goH935
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Genesis 38:17And he said, I will send thee a kid from the flock. And she said, Wilt thou give me a pledge, till thou send it?“I will send you a young goat from my flock,” Judah answered. But she replied, “Only if you leave me something as a pledge until you send it.”
- Genesis 29:21And Jacob said unto Laban, Give me my wife, for my days are fulfilled, that I may go in unto her.Finally Jacob said to Laban, “Grant me my wife, for my time is complete, and I want to sleep with her.”
- Luke 15:29And he answering said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandment: and yet thou never gavest me a kid, that I might make merry with my friends:But he answered his father, ‘Look, all these years I have served you and never disobeyed a commandment of yours. Yet you never gave me even a young goat so I could celebrate with my friends.
- Genesis 6:4There were giants in the earth in those days; and also after that, when the sons of God came in unto the daughters of men, and they bare children to them, the same became mighty men which were of old, men of renown.The Nephilim were on the earth in those days—and afterward as well—when the sons of God had relations with the daughters of men. And they bore them children who became the mighty men of old, men of renown.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Samson