Joshua 7:25
Bible › Joshua › Chapter 7 › Verse 25
And Joshua said, Why hast thou troubled us? the Lord shall trouble thee this day. And all Israel stoned him with stones, and burned them with fire, after they had stoned them with stones.“Why have you brought this trouble upon us?” said Joshua. “Today the LORD will bring trouble upon you!” And all Israel stoned him to death. Then they stoned the others and burned their bodies.
In other translations
And Joshua said, Why hast thou troubled us? the Lord shall trouble thee this day. And all Israel stoned him with stones, and burned them with fire, after they had stoned them with stones.“Why have you brought this trouble upon us?” said Joshua. “Today the LORD will bring trouble upon you!” And all Israel stoned him to death. Then they stoned the others and burned their bodies.
Hebrew words
וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559יְהוֹשֻׁעַyehoshua'JoshuaH3091מֶהmehwhy?H4100עֲכַרְתָּנוּ'akhartanuhave you brought trouble to usH5916יַעְכֳּרְךָya'korkhahe will bring trouble to youH5916יְהוָהyahwehYahwehH3068בַּיּוֹםbaiyomon the dayH3117הַזֶּהhazeh<the> thisH2088וַיִּרְגְּמוּvaiyirgemuand they stonedH7275אֹתוֹ'oto<obj.> himH853כָל־khol-allH3605יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478אֶבֶן'evenstone[s]H68וַיִּשְׂרְפוּvaiyisrefuand they burnedH8313אֹתָם'otam<obj.> themH853בָּאֵשׁba'eshwith <the> fireH784וַיִּסְקְלוּvaiyiskeluand they stonedH5619אֹתָם'otam<obj.> themH853בָּאֲבָנִים׃ba'avanimwith <the> stonesH68
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Joshua 6:18And ye, in any wise keep yourselves from the accursed thing, lest ye make yourselves accursed, when ye take of the accursed thing, and make the camp of Israel a curse, and trouble it.But keep away from the things devoted to destruction, lest you yourself be set apart for destruction. If you take any of these, you will set apart the camp of Israel for destruction and bring disaster upon it.
- 1 Chronicles 2:7And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing accursed.The son of Carmi: Achar, who brought trouble upon Israel by violating the ban on devoted things.
- Deuteronomy 17:5Then shalt thou bring forth that man or that woman, which have committed that wicked thing, unto thy gates, even that man or that woman, and shalt stone them with stones, till they die.you must bring out to your gates the man or woman who has done this evil thing, and you must stone that person to death.
- Leviticus 24:14Bring forth him that hath cursed without the camp; and let all that heard him lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him.“Take the blasphemer outside the camp, and have all who heard him lay their hands on his head; then have the whole assembly stone him.
- Leviticus 20:2Again, thou shalt say to the children of Israel, Whosoever he be of the children of Israel, or of the strangers that sojourn in Israel, that giveth any of his seed unto Molech; he shall surely be put to death: the people of the land shall stone him with stones.“Tell the Israelites, ‘Any Israelite or foreigner living in Israel who gives any of his children to Molech must be put to death. The people of the land are to stone him.
- Joshua 7:11-1311 Israel hath sinned, and they have also transgressed my covenant which I commanded them: for they have even taken of the accursed thing, and have also stolen, and dissembled also, and they have put it even among their own stuff. 12 Therefore the children of Israel could not stand before their enemies, but turned their backs before their enemies, because they were accursed: neither will I be with you any more, except ye destroy the accursed from among you. 13 Up, sanctify the people, and say, Sanctify yourselves against to morrow: for thus saith the Lord God of Israel, There is an accursed thing in the midst of thee, O Israel: thou canst not stand before thine enemies, until ye take away the accursed thing from among you.11 Israel has sinned; they have transgressed My covenant that I commanded them, and they have taken some of what was devoted to destruction. Indeed, they have stolen and lied, and they have put these things with their own possessions. 12 This is why the Israelites cannot stand against their enemies. They will turn their backs and run from their enemies, because they themselves have been set apart for destruction. I will no longer be with you unless you remove from among you whatever is devoted to destruction. 13 Get up and consecrate the people, saying, ‘Consecrate yourselves for tomorrow, for this is what the LORD, the God of Israel, says: Among you, O Israel, there are things devoted to destruction. You cannot stand against your enemies until you remove them.
- 2 Thessalonians 1:6Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you;After all, it is only right for God to repay with affliction those who afflict you,
- Hebrews 12:15Looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled;See to it that no one falls short of the grace of God, and that no root of bitterness springs up to cause trouble and defile many.
- Leviticus 21:9And the daughter of any priest, if she profane herself by playing the whore, she profaneth her father: she shall be burnt with fire.If a priest’s daughter defiles herself by prostituting herself, she profanes her father; she must be burned in the fire.
- Deuteronomy 21:21And all the men of his city shall stone him with stones, that he die: so shalt thou put evil away from among you; and all Israel shall hear, and fear.Then all the men of his city will stone him to death. So you must purge the evil from among you, and all Israel will hear and be afraid.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.