Joshua 7:25

Bible › Joshua › Chapter 7 › Verse 25

And Joshua said, Why hast thou troubled us? the Lord shall trouble thee this day. And all Israel stoned him with stones, and burned them with fire, after they had stoned them with stones.“Why have you brought this trouble upon us?” said Joshua. “Today the LORD will bring trouble upon you!” And all Israel stoned him to death. Then they stoned the others and burned their bodies.

In other translations

And Joshua said, Why hast thou troubled us? the Lord shall trouble thee this day. And all Israel stoned him with stones, and burned them with fire, after they had stoned them with stones.“Why have you brought this trouble upon us?” said Joshua. “Today the LORD will bring trouble upon you!” And all Israel stoned him to death. Then they stoned the others and burned their bodies.

Hebrew words

וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559יְהוֹשֻׁעַyehoshua'JoshuaH3091מֶהmehwhy?H4100עֲכַרְתָּנוּ'akhartanuhave you brought trouble to usH5916יַעְכֳּרְךָya'korkhahe will bring trouble to youH5916יְהוָהyahwehYahwehH3068בַּיּוֹםbaiyomon the dayH3117הַזֶּהhazeh<the> thisH2088וַיִּרְגְּמוּvaiyirgemuand they stonedH7275אֹתוֹ'oto<obj.> himH853כָל־khol-allH3605יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478אֶבֶן'evenstone[s]H68וַיִּשְׂרְפוּvaiyisrefuand they burnedH8313אֹתָם'otam<obj.> themH853בָּאֵשׁba'eshwith <the> fireH784וַיִּסְקְלוּvaiyiskeluand they stonedH5619אֹתָם'otam<obj.> themH853בָּאֲבָנִים׃ba'avanimwith <the> stonesH68

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

People and places

People: Jacob, Joshua

Dark mode