Joshua 6:13
Bible › Joshua › Chapter 6 › Verse 13
And seven priests bearing seven trumpets of rams’ horns before the ark of the Lord went on continually, and blew with the trumpets: and the armed men went before them; but the rereward came after the ark of the Lord, the priests going on, and blowing with the trumpets.And the seven priests carrying seven rams’ horns kept marching ahead of the ark of the LORD and blowing the horns. The armed troops went in front of them and the rear guard followed the ark of the LORD, while the horns kept sounding.
In other translations
And seven priests bearing seven trumpets of rams’ horns before the ark of the Lord went on continually, and blew with the trumpets: and the armed men went before them; but the rereward came after the ark of the Lord, the priests going on, and blowing with the trumpets.And the seven priests carrying seven rams’ horns kept marching ahead of the ark of the LORD and blowing the horns. The armed troops went in front of them and the rear guard followed the ark of the LORD, while the horns kept sounding.
Hebrew words
וְשִׁבְעָהveshiv'ahand sevenH7651הַכֹּהֲנִיםhakohanimthe priestsH3548נֹשְׂאִיםnose'im[who] were carryingH5375שִׁבְעָהshiv'ahsevenH7651שׁוֹפְרוֹתshofrot[the] trumpets ofH7782הַיֹּבְלִיםhaiyoelim<the> rams' hornsH3104לִפְנֵיlifnei<to> beforeH6440אֲרוֹן'aron[the] ark ofH727יְהוָהyahwehYahwehH3068הֹלְכִיםholekhim[were] walkingH1980הָלוֹךְhalokhcontinuously <to walk>H1980וְתָקְעוּvetake'uand they gave blastsH8628בַּשּׁוֹפָרוֹתbashofaroton the trumpetsH7782וְהֶחָלוּץvehechalutzand the armed [man]H2502הֹלֵךְholekh[was] walkingH1980לִפְנֵיהֶםlifneihem<to> before themH6440וְהַמְאַסֵּףveham'asefand the rearguardH622הֹלֵךְholekh[was] walkingH1980אַחֲרֵי'achareibehindH310אֲרוֹן'aron[the] ark ofH727יְהוָהyahwehYahwehH3068הָלוֹךְholekhwalkingH1980וְתָקוֹעַvetakoa'and giving blastsH8628בַּשּׁוֹפָרוֹת׃bashofaroton the trumpetsH7782
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Galatians 6:9And let us not be weary in well doing: for in due season we shall reap, if we faint not.Let us not grow weary in well-doing, for in due time we will reap a harvest if we do not give up.
- Matthew 24:13But he that shall endure unto the end, the same shall be saved.But the one who perseveres to the end will be saved.
- 1 Chronicles 15:26And it came to pass, when God helped the Levites that bare the ark of the covenant of the Lord, that they offered seven bullocks and seven rams.And because God helped the Levites who were carrying the ark of the covenant of the LORD, they sacrificed seven bulls and seven rams.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.