Joshua 5:14

Bible › Joshua › Chapter 5 › Verse 14

And he said, Nay; but as captain of the host of the Lord am I now come. And Joshua fell on his face to the earth, and did worship, and said unto him, What saith my lord unto his servant?“Neither,” He replied. “I have now come as Commander of the LORD’s army.” Then Joshua fell facedown in reverence and asked Him, “What does my Lord have to say to His servant?”

In other translations

And he said, Nay; but as captain of the host of the Lord am I now come. And Joshua fell on his face to the earth, and did worship, and said unto him, What saith my lord unto his servant?“Neither,” He replied. “I have now come as Commander of the LORD’s army.” Then Joshua fell facedown in reverence and asked Him, “What does my Lord have to say to His servant?”

Hebrew words

וַיֹּאמֶר׀vaiyomerand he saidH559לֹאlo'In-H3808כִּיkideedH3588אֲנִי'aniIH589שַׂר־sar-[am] [the] commander ofH8269צְבָא־tzeva'-[the] army ofH6635יְהוָהyahwehYahwehH3068עַתָּה'atahnowH6258בָאתִיvatiI have comeH935וַיִּפֹּלvaiyipoland he fellH5307יְהוֹשֻׁעַyehoshua'JoshuaH3091אֶל־'el-toH413פָּנָיוpanavface hisH6440אַרְצָה'artzah[the] ground towardsH776וַיִּשְׁתָּחוּvaiyishtachuand he bowed downH7812וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559לוֹloto <the> himמָהmahwhat?H4100אֲדֹנִי'adoni[is] lord myH113מְדַבֵּרmedabersayingH1696אֶל־'el-<to>H413עַבְדּוֹ׃avdoservant hisH5650

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

People and places

People: Joshua

Dark mode