Joshua 23:15

Bible › Joshua › Chapter 23 › Verse 15

Therefore it shall come to pass, that as all good things are come upon you, which the Lord your God promised you; so shall the Lord bring upon you all evil things, until he have destroyed you from off this good land which the Lord your God hath given you.But just as every good thing the LORD your God promised you has come to pass, likewise the LORD will bring upon you the calamity He has threatened, until He has destroyed you from this good land He has given you.

In other translations

Therefore it shall come to pass, that as all good things are come upon you, which the Lord your God promised you; so shall the Lord bring upon you all evil things, until he have destroyed you from off this good land which the Lord your God hath given you.But just as every good thing the LORD your God promised you has come to pass, likewise the LORD will bring upon you the calamity He has threatened, until He has destroyed you from this good land He has given you.

Hebrew words

וְהָיָהvehayahand it will beH1961כַּאֲשֶׁר־ka'asher-just asH834בָּאba'it has comeH935עֲלֵיכֶם'aleikhemon youH5921כָּל־kol-everyH3605הַדָּבָרhadavar<the> wordH1697הַטּוֹבhatov<the> goodH2896אֲשֶׁר'asherwhichH834דִּבֶּרdiberhe spokeH1696יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֵיכֶם'eloheikhemGod yourH430אֲלֵיכֶם'aleikhemto youH413כֵּןkensoH3651יָבִיאyavi'he will bringH935יְהוָהyahwehYahwehH3068עֲלֵיכֶם'aleikhemon youH5921אֵת'et<obj.>H853כָּל־kol-everyH3605הַדָּבָרhadavar<the> wordH1697הָרָעhara'<the> badH7451עַד־'ad-untilH5704הַשְׁמִידוֹhashmidohas destroyed heH8045אוֹתְכֶם'otkhem<obj.> youH853מֵעַלme'alfrom onH5921הָאֲדָמָהha'adamahthe landH127הַטּוֹבָהhatovah<the> goodH2896הַזֹּאתhazot<the> thisH2063אֲשֶׁר'asherwhichH834נָתַןnatanhe has givenH5414לָכֶםlakhemto <the> youיְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֵיכֶם׃'eloheikhemGod yourH430

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode