Joshua 18:8

Bible › Joshua › Chapter 18 › Verse 8

And the men arose, and went away: and Joshua charged them that went to describe the land, saying, Go and walk through the land, and describe it, and come again to me, that I may here cast lots for you before the Lord in Shiloh.As the men got up to go out, Joshua commanded them to map out the land, saying, “Go and survey the land, map it out, and return to me. Then I will cast lots for you here in Shiloh in the presence of the LORD.”

In other translations

And the men arose, and went away: and Joshua charged them that went to describe the land, saying, Go and walk through the land, and describe it, and come again to me, that I may here cast lots for you before the Lord in Shiloh.As the men got up to go out, Joshua commanded them to map out the land, saying, “Go and survey the land, map it out, and return to me. Then I will cast lots for you here in Shiloh in the presence of the LORD.”

Hebrew words

וַיָּקֻמוּvaiyakumuand they aroseH6965הָאֲנָשִׁיםha'anashimthe menH582וַיֵּלֵכוּvaiyelekhuand they wentH1980וַיְצַוvaytzavand he commandedH6680יְהוֹשֻׁעַyehoshua'JoshuaH3091אֶת־'et-<obj.>H853הַהֹלְכִיםhaholekhimthose [who] wentH1980לִכְתֹּבlikhtoto describe in writingH3789אֶת־'et-<obj.>H853הָאָרֶץha'aretzthe landH776לֵאמֹרlemor<to> sayingH559לְכוּlekhugoH1980וְהִתְהַלְּכוּvehithalekhuand walk aboutH1980בָאָרֶץva'aretzin the landH776וְכִתְבוּvekhitvuand describe in writingH3789אוֹתָהּ'otah<obj.> itH853וְשׁוּבוּveshuvuand returnH7725אֵלַי'elaito meH413וּפֹהufohand hereH6311אַשְׁלִיךְ'ashlikhI will throwH7993לָכֶםlakhemfor <the> youגּוֹרָלgorala lotH1486לִפְנֵיlifnei<to> beforeH6440יְהוָהyahwehYahwehH3068בְּשִׁלֹה׃beshilohin ShilohH7887

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Joshua

Places: Shiloh

Dark mode