Joshua 10:39
Bible › Joshua › Chapter 10 › Verse 39
And he took it, and the king thereof, and all the cities thereof; and they smote them with the edge of the sword, and utterly destroyed all the souls that were therein; he left none remaining: as he had done to Hebron, so he did to Debir, and to the king thereof; as he had done also to Libnah, and to her king.And they captured Debir, its king, and all its villages. They put them to the sword and devoted to destruction everyone in the city, leaving no survivors. Joshua did to Debir and its king as he had done to Hebron and as he had done to Libnah and its king.
In other translations
And he took it, and the king thereof, and all the cities thereof; and they smote them with the edge of the sword, and utterly destroyed all the souls that were therein; he left none remaining: as he had done to Hebron, so he did to Debir, and to the king thereof; as he had done also to Libnah, and to her king.And they captured Debir, its king, and all its villages. They put them to the sword and devoted to destruction everyone in the city, leaving no survivors. Joshua did to Debir and its king as he had done to Hebron and as he had done to Libnah and its king.
Hebrew words
וַיִּלְכְּדָהּvaiyilkedahand he captured itH3920וְאֶת־ve'etand <obj.>H853מַלְכָּהּmalkahking itsH4428וְאֶת־ve'etand <obj.>H853כָּל־kol-allH3605עָרֶיהָ'areihacities itsH5892וַיַּכּוּםvaiyakumand they struck themH5221לְפִי־lefi-to [the] mouth ofH6310חֶרֶבcherev[the] swordH2719וַיַּחֲרִימוּvaiyacharimuand they totally destroyedH2763אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-everyH3605נֶפֶשׁnefeshpersonH5315אֲשֶׁר־'asher-whoH834בָּהּbah[was] in <the> itלֹאlo'notH3808הִשְׁאִירhish'irhe leftH7604שָׂרִידsarida survivorH8300כַּאֲשֶׁרka'asherjust asH834עָשָׂה'asahhe had doneH6213לְחֶבְרוֹןlechevronto HebronH2275כֵּן־ken-soH3651עָשָׂה'asahhe didH6213לִדְבִרָהlidvirahto Debir <towards>H1688וּלְמַלְכָּהּulemalkahand to king itsH4428וְכַאֲשֶׁרvekha'asherand just asH834עָשָׂה'asahhe had doneH6213לְלִבְנָהlelivnahto LibnahH3841וּלְמַלְכָּהּ׃ulemalkahand to king itsH4428
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Joshua 10:33Then Horam king of Gezer came up to help Lachish; and Joshua smote him and his people, until he had left him none remaining.At that time Horam king of Gezer went to help Lachish, but Joshua struck him down along with his people, leaving no survivors.
- 2 Kings 10:11So Jehu slew all that remained of the house of Ahab in Jezreel, and all his great men, and his kinsfolks, and his priests, until he left him none remaining.So Jehu killed everyone in Jezreel who remained of the house of Ahab, as well as all his great men and close friends and priests, leaving him without a single survivor.
- Joshua 11:8And the Lord delivered them into the hand of Israel, who smote them, and chased them unto great Zidon, and unto Misrephoth–maim, and unto the valley of Mizpeh eastward; and they smote them, until they left them none remaining.and the LORD delivered them into the hand of Israel, who struck them down and pursued them all the way to Greater Sidon and Misrephoth-maim, and eastward as far as the Valley of Mizpeh. They struck them down, leaving no survivors.
- Obadiah 1:18And the house of Jacob shall be a fire, and the house of Joseph a flame, and the house of Esau for stubble, and they shall kindle in them, and devour them; and there shall not be any remaining of the house of Esau; for the Lord hath spoken it.Then the house of Jacob will be a blazing fire, and the house of Joseph a burning flame; but the house of Esau will be stubble— Jacob will set it ablaze and consume it. Therefore no survivor will remain from the house of Esau.” For the LORD has spoken.
- Deuteronomy 3:3So the Lord our God delivered into our hands Og also, the king of Bashan, and all his people: and we smote him until none was left to him remaining.So the LORD our God also delivered Og king of Bashan and his whole army into our hands. We struck them down until no survivor was left.
- Joshua 10:37And they took it, and smote it with the edge of the sword, and the king thereof, and all the cities thereof, and all the souls that were therein; he left none remaining, according to all that he had done to Eglon; but destroyed it utterly, and all the souls that were therein.They captured it and put to the sword its king, all its villages, and all the people. Joshua left no survivors, just as he had done at Eglon; he devoted to destruction Hebron and everyone in it.
- Joshua 10:40So Joshua smote all the country of the hills, and of the south, and of the vale, and of the springs, and all their kings: he left none remaining, but utterly destroyed all that breathed, as the Lord God of Israel commanded.So Joshua conquered the whole region—the hill country, the Negev, the foothills, and the slopes, together with all their kings—leaving no survivors. He devoted to destruction everything that breathed, just as the LORD, the God of Israel, had commanded.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.