John 3:13
Bible › John › Chapter 3 › Verse 13
And no man hath ascended up to heaven, but he that came down from heaven, even the Son of man which is in heaven.No one has ascended into heaven except the One who descended from heaven—the Son of Man.
In other translations
And no man hath ascended up to heaven, but he that came down from heaven, even the Son of man which is in heaven.No one has ascended into heaven except the One who descended from heaven—the Son of Man.
Greek words
καὶkaiAndG2532οὐδεὶςoudeisno [one]G3762ἀναβέβηκενanabebēkenhas gone upG305εἰςeisintoG1519τὸνton<the>G3588οὐρανὸνouranonheavenG3772εἰeionlyG1487μὴmēexceptG3361ὁhothe [One]G3588ἐκekout ofG1537τοῦtou<the>G3588οὐρανοῦouranouheavenG3772καταβάς,katabashaving come down,G2597ὁhotheG3588υἱὸςhuiosSonG5207τοῦtou<the>G3588ἀνθρώπουanthrōpouof ManG444ὁhowhoG3588ὢνōnis beingG1510ἐνeninG1722τῷtō<the>G3588οὐρανῷ.ouranōheaven.G3772
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Proverbs 30:4Who hath ascended up into heaven, or descended? who hath gathered the wind in his fists? who hath bound the waters in a garment? who hath established all the ends of the earth? what is his name, and what is his son’s name, if thou canst tell?Who has ascended to heaven and come down? Who has gathered the wind in His hands? Who has bound up the waters in His cloak? Who has established all the ends of the earth? What is His name, and what is the name of His Son— surely you know!
- John 6:38For I came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me.For I have come down from heaven, not to do My own will, but to do the will of Him who sent Me.
- Acts 2:34For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand,For David did not ascend into heaven, but he himself says: ‘The Lord said to my Lord, “Sit at My right hand
- John 1:18No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him.No one has ever seen God, but the one and only Son, who is Himself God and is at the Father’s side, has made Him known.
- John 13:3Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went to God;Jesus knew that the Father had delivered all things into His hands, and that He had come from God and was returning to God.
- 1 Corinthians 15:47The first man is of the earth, earthy: the second man is the Lord from heaven.The first man was of the dust of the earth, the second man from heaven.
- Ephesians 4:9-109 (Now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth? 10 He that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things.)9 What does “He ascended” mean, except that He also descended to the lower parts of the earth? 10 He who descended is the very One who ascended above all the heavens, in order to fill all things.
- Romans 10:6But the righteousness which is of faith speaketh on this wise, Say not in thine heart, Who shall ascend into heaven? (that is, to bring Christ down from above:)But the righteousness that is by faith says: “Do not say in your heart, ‘Who will ascend into heaven?’ (that is, to bring Christ down)
- John 6:62What and if ye shall see the Son of man ascend up where he was before?Then what will happen if you see the Son of Man ascend to where He was before?
- John 3:31He that cometh from above is above all: he that is of the earth is earthly, and speaketh of the earth: he that cometh from heaven is above all.The One who comes from above is above all. The one who is from the earth belongs to the earth and speaks as one from the earth. The One who comes from heaven is above all.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.