John 20:4
Bible › John › Chapter 20 › Verse 4
So they ran both together: and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre.The two were running together, but the other disciple outran Peter and reached the tomb first.
In other translations
So they ran both together: and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre.The two were running together, but the other disciple outran Peter and reached the tomb first.
Greek words
ἔτρεχονetrechonWere runningG5143δὲdenowG1161οἱhoitheG3588δύοduotwoG1417ὁμοῦ·homoutogether;G3674καὶkaiandG2532ὁhotheG3588ἄλλοςallosotherG243μαθητὴςmathētēsdiscipleG3101προέδραμενproedramenran aheadG4390τάχιονtachionquickerG5032τοῦtou<the>G3588ΠέτρουPetrouthan PeterG4074καὶkaiandG2532ἦλθενēlthencameG2064πρῶτοςprōtosfirstG4413εἰςeistoG1519τὸtotheG3588μνημεῖον,mnēmeiontomb,G3419
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- 2 Samuel 18:23But howsoever, said he, let me run. And he said unto him, Run. Then Ahimaaz ran by the way of the plain, and overran Cushi.“No matter what, I want to run!” he replied. “Then run!” Joab told him. So Ahimaaz ran by way of the plain and outran the Cushite.
- 1 Corinthians 9:24Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain.Do you not know that in a race all the runners run, but only one receives the prize? Run in such a way as to take the prize.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Peter