Joel 1:7

Bible › Joel › Chapter 1 › Verse 7

He hath laid my vine waste, and barked my fig tree: he hath made it clean bare, and cast it away; the branches thereof are made white.It has laid waste My grapevine and splintered My fig tree. It has stripped off the bark and thrown it away; the branches have turned white.

In other translations

He hath laid my vine waste, and barked my fig tree: he hath made it clean bare, and cast it away; the branches thereof are made white.It has laid waste My grapevine and splintered My fig tree. It has stripped off the bark and thrown it away; the branches have turned white.

Hebrew words

שָׂםsamit has madeH7760גַּפְנִיgafnivine[s] myH1612לְשַׁמָּהleshamahinto a wasteH8047וּתְאֵנָתִיute'enatiand fig tree[s] myH8384לִקְצָפָהliktzafahinto a stumpH7111חָשֹׂףchasofcompletely <strip bare>H2834חֲשָׂפָהּchasafahit has stripped bare itH2834וְהִשְׁלִיךְvehishlikhand it has thrown [it] awayH7993הִלְבִּינוּhilbinuthey have become whiteH3835שָׂרִיגֶיהָ׃sarigeihabranches itsH8299

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode