Jeremiah 50:37
Bible › Jeremiah › Chapter 50 › Verse 37
A sword is upon their horses, and upon their chariots, and upon all the mingled people that are in the midst of her; and they shall become as women: a sword is upon her treasures; and they shall be robbed.A sword is against her horses and chariots and against all the foreigners in her midst, and they will become like women. A sword is against her treasuries, and they will be plundered.
In other translations
A sword is upon their horses, and upon their chariots, and upon all the mingled people that are in the midst of her; and they shall become as women: a sword is upon her treasures; and they shall be robbed.A sword is against her horses and chariots and against all the foreigners in her midst, and they will become like women. A sword is against her treasuries, and they will be plundered.
Hebrew words
חֶרֶבchereva swordH2719אֶל־'el-againstH413סוּסָיוsusavhorses itsH5483וְאֶל־ve'el-and againstH413רִכְבּוֹrikhbochariotry itsH7393וְאֶל־ve'el-and againstH413כָּל־kol-everyH3605הָעֶרֶבha'erev<the> foreignerH6154אֲשֶׁר'asherwhoH834בְּתוֹכָהּbetokhah[is] in [the] midst of itH8432וְהָיוּvehayuand they will becomeH1961לְנָשִׁיםlenashim<into> womenH802חֶרֶבchereva swordH2719אֶל־'el-againstH413אוֹצְרֹתֶיהָ'otzroteihatreasuries itsH214וּבֻזָּזוּ׃uvuzazuand they will be plunderedH962
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Jeremiah 51:30The mighty men of Babylon have forborn to fight, they have remained in their holds: their might hath failed; they became as women: they have burned her dwellingplaces; her bars are broken.The warriors of Babylon have stopped fighting; they sit in their strongholds. Their strength is exhausted; they have become like women. Babylon’s homes have been set ablaze, the bars of her gates are broken.
- Nahum 3:13Behold, thy people in the midst of thee are women: the gates of thy land shall be set wide open unto thine enemies: the fire shall devour thy bars.Look at your troops— they are like your women! The gates of your land are wide open to your enemies; fire consumes their bars.
- Jeremiah 25:20And all the mingled people, and all the kings of the land of Uz, and all the kings of the land of the Philistines, and Ashkelon, and Azzah, and Ekron, and the remnant of Ashdod,all the mixed tribes; all the kings of Uz; all the kings of the Philistines: Ashkelon, Gaza, Ekron, and the remnant of Ashdod;
- Jeremiah 48:41Kerioth is taken, and the strong holds are surprised, and the mighty men’s hearts in Moab at that day shall be as the heart of a woman in her pangs.Kirioth has been taken, and the strongholds seized. In that day the heart of Moab’s warriors will be like the heart of a woman in labor.
- Jeremiah 51:21And with thee will I break in pieces the horse and his rider; and with thee will I break in pieces the chariot and his rider;With you I shatter the horse and rider; with you I shatter the chariot and driver.
- Isaiah 19:16In that day shall Egypt be like unto women: and it shall be afraid and fear because of the shaking of the hand of the Lord of hosts, which he shaketh over it.In that day the Egyptians will be like women. They will tremble with fear beneath the uplifted hand of the LORD of Hosts, when He brandishes it against them.
- Isaiah 45:3And I will give thee the treasures of darkness, and hidden riches of secret places, that thou mayest know that I, the Lord, which call thee by thy name, am the God of Israel.I will give you the treasures of darkness and the riches hidden in secret places, so that you may know that I am the LORD, the God of Israel, who calls you by name.
- Ezekiel 30:5Ethiopia, and Libya, and Lydia, and all the mingled people, and Chub, and the men of the land that is in league, shall fall with them by the sword.Cush, Put, and Lud, and all the various peoples, as well as Libya and the men of the covenant land, will fall with Egypt by the sword.
- Psalm 20:7-87 Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the LORD our God. 8 They are brought down and fallen: but we are risen, and stand upright.7 Some trust in chariots and others in horses, but we trust in the name of the LORD our God. 8 They collapse and fall, but we rise up and stand firm.
- Nahum 2:13Behold, I am against thee, saith the Lord of hosts, and I will burn her chariots in the smoke, and the sword shall devour thy young lions: and I will cut off thy prey from the earth, and the voice of thy messengers shall no more be heard.“Behold, I am against you,” declares the LORD of Hosts. “I will send your chariots up in smoke, and the sword will devour your young lions. I will cut off your prey from the earth, and the voices of your messengers will no longer be heard.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.