Jeremiah 48:45
Bible › Jeremiah › Chapter 48 › Verse 45
They that fled stood under the shadow of Heshbon because of the force: but a fire shall come forth out of Heshbon, and a flame from the midst of Sihon, and shall devour the corner of Moab, and the crown of the head of the tumultuous ones.“Those who flee will stand helpless in Heshbon’s shadow, because fire has gone forth from Heshbon and a flame from within Sihon. It devours the foreheads of Moab and the skulls of the sons of tumult.
In other translations
They that fled stood under the shadow of Heshbon because of the force: but a fire shall come forth out of Heshbon, and a flame from the midst of Sihon, and shall devour the corner of Moab, and the crown of the head of the tumultuous ones.“Those who flee will stand helpless in Heshbon’s shadow, because fire has gone forth from Heshbon and a flame from within Sihon. It devours the foreheads of Moab and the skulls of the sons of tumult.
Hebrew words
בְּצֵלbetzelin [the] shadow ofH6738חֶשְׁבּוֹןcheshbonHeshbonH2809עָמְדוּ'ameduthey will standH5975מִכֹּחַmikoachfrom strengthH3581נָסִיםnasim[those who] fleeH5127כִּי־ki-forH3588אֵשׁ'esha fireH784יָצָאyatza'it will go forthH3318מֵחֶשְׁבּוֹןmecheshbonfrom HeshbonH2809וְלֶהָבָהvelehavahand a flameH3852מִבֵּיןmibeinfrom betweenH996סִיחוֹןsichonSihonH5511וַתֹּאכַלvatokhaland it consumedH398פְּאַתpe'at[the] forehead ofH6285מוֹאָבmo'avMoabH4124וְקָדְקֹדvekadekodand [the] scalp ofH6936בְּנֵיbenei[the] sons ofH1121שָׁאוֹן׃sha'onuproarH7588
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Numbers 24:17I shall see him, but not now: I shall behold him, but not nigh: there shall come a Star out of Jacob, and a Sceptre shall rise out of Israel, and shall smite the corners of Moab, and destroy all the children of Sheth.I see him, but not now; I behold him, but not near. A star will come forth from Jacob, and a scepter will arise from Israel. He will crush the skulls of Moab and strike down all the sons of Sheth.
- Numbers 21:28For there is a fire gone out of Heshbon, a flame from the city of Sihon: it hath consumed Ar of Moab, and the lords of the high places of Arnon.For a fire went out from Heshbon, a blaze from the city of Sihon. It consumed Ar of Moab, the rulers of Arnon’s heights.
- Zechariah 10:4Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together.The cornerstone will come from Judah, the tent peg from him, as well as the battle bow and every ruler together.
- Amos 2:2But I will send a fire upon Moab, and it shall devour the palaces of Kerioth: and Moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet:So I will send fire against Moab to consume the citadels of Kerioth. Moab will die in tumult, amid war cries and the sound of the ram’s horn.
- Matthew 21:42Jesus saith unto them, Did ye never read in the scriptures, The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner: this is the Lord’s doing, and it is marvellous in our eyes?Jesus said to them, “Have you never read in the Scriptures: ‘The stone the builders rejected has become the cornerstone. This is from the Lord, and it is marvelous in our eyes’?
- Numbers 21:26For Heshbon was the city of Sihon the king of the Amorites, who had fought against the former king of Moab, and taken all his land out of his hand, even unto Arnon.Heshbon was the city of Sihon king of the Amorites, who had fought against the former king of Moab and taken all his land as far as the Arnon.
- Numbers 21:21And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, saying,Then Israel sent messengers to Sihon king of the Amorites, saying,
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Sihon