Jeremiah 44:15
Bible › Jeremiah › Chapter 44 › Verse 15
Then all the men which knew that their wives had burned incense unto other gods, and all the women that stood by, a great multitude, even all the people that dwelt in the land of Egypt, in Pathros, answered Jeremiah, saying,Then all the men who knew that their wives were burning incense to other gods, and all the women standing by—a great assembly—along with all the people living in the land of Egypt and in Pathros, said to Jeremiah,
In other translations
Then all the men which knew that their wives had burned incense unto other gods, and all the women that stood by, a great multitude, even all the people that dwelt in the land of Egypt, in Pathros, answered Jeremiah, saying,Then all the men who knew that their wives were burning incense to other gods, and all the women standing by—a great assembly—along with all the people living in the land of Egypt and in Pathros, said to Jeremiah,
Hebrew words
וַיַּעֲנוּvaiya'anuand they answeredH6030אֶת־'et-<obj.>H853יִרְמְיָהוּyirmeyahuJeremiahH3414כָּל־kol-allH3605הָאֲנָשִׁיםha'anashimthe menH582הַיֹּדְעִיםhaiyode'imwho knewH3045כִּי־ki-thatH3588מְקַטְּרוֹתmekaterot[were] making smokeH6999נְשֵׁיהֶםnesheihemwives theirH802לֵאלֹהִיםlelohimto godsH430אֲחֵרִים'acherimotherH312וְכָל־vekholand allH3605הַנָּשִׁיםhanashimthe womenH802הָעֹמְדוֹתha'omedotwho were standing byH5975קָהָלkahala companyH6951גָּדוֹלgadolgreatH1419וְכָל־vekholand allH3605הָעָםha'amthe peopleH5971הַיֹּשְׁבִיםhaiyoshevimwho were dwellingH3427בְּאֶרֶץ־be'eretz-in [the] land ofH776מִצְרַיִםmitzrayimEgyptH4714בְּפַתְרוֹסbefatrosin PathrosH6624לֵאמֹר׃lemor<to> sayingH559
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Proverbs 11:21Though hand join in hand, the wicked shall not be unpunished: but the seed of the righteous shall be delivered.Be assured that the wicked will not go unpunished, but the offspring of the righteous will escape.
- Jeremiah 5:1-51 Run ye to and fro through the streets of Jerusalem, and see now, and know, and seek in the broad places thereof, if ye can find a man, if there be any that executeth judgment, that seeketh the truth; and I will pardon it. 2 And though they say, The Lord liveth; surely they swear falsely. 3 O Lord, are not thine eyes upon the truth? thou hast stricken them, but they have not grieved; thou hast consumed them, but they have refused to receive correction: they have made their faces harder than a rock; they have refused to return. 4 Therefore I said, Surely these are poor; they are foolish: for they know not the way of the Lord, nor the judgment of their God.1 “Go up and down the streets of Jerusalem. Look now and take note; search her squares. If you can find a single person, anyone who acts justly, anyone who seeks the truth, then I will forgive the city. 2 Although they say, ‘As surely as the LORD lives,’ they are swearing falsely.” 3 O LORD, do not Your eyes look for truth? You struck them, but they felt no pain. You finished them off, but they refused to accept discipline. They have made their faces harder than stone and refused to repent. 4 Then I said, “They are only the poor; they have played the fool, for they do not know the way of the LORD, the justice of their God.
- Nehemiah 13:26Did not Solomon king of Israel sin by these things? yet among many nations was there no king like him, who was beloved of his God, and God made him king over all Israel: nevertheless even him did outlandish women cause to sin.Did not King Solomon of Israel sin in matters like this? There was not a king like him among many nations, and he was loved by his God, who made him king over all Israel—yet foreign women drew him into sin.
- 2 Peter 2:1-21 But there were false prophets also among the people, even as there shall be false teachers among you, who privily shall bring in damnable heresies, even denying the Lord that bought them, and bring upon themselves swift destruction. 2 And many shall follow their pernicious ways; by reason of whom the way of truth shall be evil spoken of.1 Now there were also false prophets among the people, just as there will be false teachers among you. They will secretly introduce destructive heresies, even denying the Master who bought them—bringing swift destruction on themselves. 2 Many will follow in their depravity, and because of them the way of truth will be defamed.
- Matthew 7:13Enter ye in at the strait gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, and many there be which go in thereat:Enter through the narrow gate. For wide is the gate and broad is the way that leads to destruction, and many enter through it.
- Genesis 19:4But before they lay down, the men of the city, even the men of Sodom, compassed the house round, both old and young, all the people from every quarter:Before they had gone to bed, all the men of the city of Sodom, both young and old, surrounded the house.
- Isaiah 1:5Why should ye be stricken any more? ye will revolt more and more: the whole head is sick, and the whole heart faint.Why do you want more beatings? Why do you keep rebelling? Your head has a massive wound, and your whole heart is afflicted.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jeremiah