Jeremiah 41:6
Bible › Jeremiah › Chapter 41 › Verse 6
And Ishmael the son of Nethaniah went forth from Mizpah to meet them, weeping all along as he went: and it came to pass, as he met them, he said unto them, Come to Gedaliah the son of Ahikam.And Ishmael son of Nethaniah went out from Mizpah to meet them, weeping as he went. When Ishmael encountered the men, he said, “Come to Gedaliah son of Ahikam.”
In other translations
And Ishmael the son of Nethaniah went forth from Mizpah to meet them, weeping all along as he went: and it came to pass, as he met them, he said unto them, Come to Gedaliah the son of Ahikam.And Ishmael son of Nethaniah went out from Mizpah to meet them, weeping as he went. When Ishmael encountered the men, he said, “Come to Gedaliah son of Ahikam.”
Hebrew words
וַיֵּצֵאvaiyetze'and he went outH3318יִשְׁמָעֵאלyishma'elIshmaelH3458בֶּן־ben-[the] son ofH1121נְתַנְיָהnetanyahNethaniahH5418לִקְרָאתָםlikratamto meet themH7122מִן־min-fromH4480הַמִּצְפָּהhamitzpah<the> MizpahH4709הֹלֵךְholekhgoingH1980הָלֹךְhalokhcontinually <to go>H1980וּבֹכֶהuvokhehand weepingH1058וַיְהִיvayhiand it wasH1961כִּפְגֹשׁkifgoshwhen metH6298אֹתָם'otam<obj.> themH853וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559אֲלֵיהֶם'aleihemto themH413בֹּאוּbo'ucomeH935אֶל־'el-toH413גְּדַלְיָהוּgedalyahuGedaliahH1436בֶן־ven-[the] son ofH1121אֲחִיקָם׃ ס'achikamAhikamH296
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Jeremiah 50:4In those days, and in that time, saith the Lord, the children of Israel shall come, they and the children of Judah together, going and weeping: they shall go, and seek the Lord their God.“In those days and at that time, declares the LORD, the children of Israel and the children of Judah will come together, weeping as they come, and will seek the LORD their God.
- 2 Samuel 3:16And her husband went with her along weeping behind her to Bahurim. Then said Abner unto him, Go, return. And he returned.Her husband followed her, weeping all the way to Bahurim. Then Abner said to him, “Go back.” So he returned home.
- Proverbs 26:23-2623 Burning lips and a wicked heart are like a potsherd covered with silver dross. 24 He that hateth dissembleth with his lips, and layeth up deceit within him; 25 When he speaketh fair, believe him not: for there are seven abominations in his heart. 26 Whose hatred is covered by deceit, his wickedness shall be shewed before the whole congregation.23 Like glaze covering an earthen vessel are burning lips and a wicked heart. 24 A hateful man disguises himself with his speech, but he lays up deceit in his heart. 25 When he speaks graciously, do not believe him, for seven abominations fill his heart. 26 Though his hatred is concealed by deception, his wickedness will be exposed in the assembly.
- 2 Samuel 1:2-162 It came even to pass on the third day, that, behold, a man came out of the camp from Saul with his clothes rent, and earth upon his head: and so it was, when he came to David, that he fell to the earth, and did obeisance. 3 And David said unto him, From whence comest thou? And he said unto him, Out of the camp of Israel am I escaped. 4 And David said unto him, How went the matter? I pray thee, tell me. And he answered, That the people are fled from the battle, and many of the people also are fallen and dead; and Saul and Jonathan his son are dead also. 5 And David said unto the young man that told him, How knowest thou that Saul and Jonathan his son be dead?2 On the third day a man with torn clothes and dust on his head arrived from Saul’s camp. When he came to David, he fell to the ground to pay him homage. 3 “Where have you come from?” David asked. “I have escaped from the Israelite camp,” he replied. 4 “What was the outcome?” David asked. “Please tell me.” “The troops fled from the battle,” he replied. “Many of them fell and died. And Saul and his son Jonathan are also dead.” 5 Then David asked the young man who had brought him the report, “How do you know that Saul and his son Jonathan are dead?”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Ahikam, Gedaliah, Ishmael (son of Nethaniah), Nethaniah
Places: Mizpah