Jeremiah 35:17

Bible › Jeremiah › Chapter 35 › Verse 17

Therefore thus saith the Lord God of hosts, the God of Israel; Behold, I will bring upon Judah and upon all the inhabitants of Jerusalem all the evil that I have pronounced against them: because I have spoken unto them, but they have not heard; and I have called unto them, but they have not answered.Therefore this is what the LORD God of Hosts, the God of Israel, says: ‘Behold, I will bring to Judah and to all the residents of Jerusalem all the disaster I have pronounced against them, because I have spoken to them but they have not obeyed, and I have called to them but they have not answered.’”

In other translations

Therefore thus saith the Lord God of hosts, the God of Israel; Behold, I will bring upon Judah and upon all the inhabitants of Jerusalem all the evil that I have pronounced against them: because I have spoken unto them, but they have not heard; and I have called unto them, but they have not answered.Therefore this is what the LORD God of Hosts, the God of Israel, says: ‘Behold, I will bring to Judah and to all the residents of Jerusalem all the disaster I have pronounced against them, because I have spoken to them but they have not obeyed, and I have called to them but they have not answered.’”

Hebrew words

לָכֵןlakhen<to> thereforeH3651כֹּה־koh-thusH3541אָמַר'amarhe saysH559יְהוָהyahwehYahwehH3068אֱלֹהֵי'elohei[the] God ofH430צְבָאוֹתtzeva'othostsH6635אֱלֹהֵי'elohei[the] God ofH430יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478הִנְנִיhinihere IH2005מֵבִיאmevi'[am] about to bringH935אֶל־'el-toH413יְהוּדָהyehudahJudahH3063וְאֶלve'eland toH413כָּל־kol-allH3605יוֹשְׁבֵיyoshevei[the] inhabitants ofH3427יְרוּשָׁלִַםyerushalimJerusalemH3389אֵת'et<obj.>H853כָּל־kol-allH3605הָרָעָהhara'ahthe calamityH7451אֲשֶׁר'asherwhichH834דִּבַּרְתִּיdibartiI spokeH1696עֲלֵיהֶם'aleihemon themH5921יַעַןya'anbecauseH3282דִּבַּרְתִּיdibartiI spokeH1696אֲלֵיהֶם'aleihemto themH413וְלֹאvelo'and notH3808שָׁמֵעוּshame'uthey listenedH8085וָאֶקְרָאva'ekra'and I calledH7121לָהֶםlahemto <the> themוְלֹאvelo'and notH3808עָנוּ׃'anuthey answeredH6030

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Jacob, Judah

Places: Jerusalem

Dark mode