Jeremiah 32:5

Bible › Jeremiah › Chapter 32 › Verse 5

And he shall lead Zedekiah to Babylon, and there shall he be until I visit him, saith the Lord: though ye fight with the Chaldeans, ye shall not prosper.He will take Zedekiah to Babylon, where he will stay until I attend to him, declares the LORD. If you fight against the Chaldeans, you will not succeed.’”

In other translations

And he shall lead Zedekiah to Babylon, and there shall he be until I visit him, saith the Lord: though ye fight with the Chaldeans, ye shall not prosper.He will take Zedekiah to Babylon, where he will stay until I attend to him, declares the LORD. If you fight against the Chaldeans, you will not succeed.’”

Hebrew words

וּבָבֶלuvaveland BabylonH894יוֹלִךְyolikhhe will takeH1980אֶת־'et-<obj.>H853צִדְקִיָּהוּtzidkiyahuZedekiahH6667וְשָׁםveshamand thereH8033יִהְיֶהyihyehhe will beH1961עַד־'ad-untilH5704פָּקְדִיpakedigive attention to IH6485אֹתוֹ'oto<obj.> himH853נְאֻם־ne'um-[the] utterance ofH5002יְהוָהyahwehYahwehH3068כִּיkiifH3588תִלָּחֲמוּtilachamuyou will fightH3898אֶת־'et-withH854הַכַּשְׂדִּיםhakasdimthe ChaldeansH3778לֹאlo'notH3808תַצְלִיחוּ׃ פtatzlichuyou will succeedH6743

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

People: Zedekiah

Places: Babylon, Chaldea

Dark mode