Jeremiah 28:11
Bible › Jeremiah › Chapter 28 › Verse 11
And Hananiah spake in the presence of all the people, saying, Thus saith the Lord; Even so will I break the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon from the neck of all nations within the space of two full years. And the prophet Jeremiah went his way.And in the presence of all the people Hananiah proclaimed, “This is what the LORD says: ‘In this way, within two years I will break the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon off the neck of all the nations.’” At this, Jeremiah the prophet went on his way.
In other translations
And Hananiah spake in the presence of all the people, saying, Thus saith the Lord; Even so will I break the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon from the neck of all nations within the space of two full years. And the prophet Jeremiah went his way.And in the presence of all the people Hananiah proclaimed, “This is what the LORD says: ‘In this way, within two years I will break the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon off the neck of all the nations.’” At this, Jeremiah the prophet went on his way.
Hebrew words
וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559חֲנַנְיָהchananyahHananiahH2608לְעֵינֵיle'eineito [the] eyes ofH5869כָל־khol-allH3605הָעָםha'amthe peopleH5971לֵאמֹרlemor<to> sayingH559כֹּהkohthusH3541אָמַר'amarhe saysH559יְהוָהyahwehYahwehH3068כָּכָהkakhahthusH3602אֶשְׁבֹּר'eshborI will breakH7665אֶת־'et-<obj.>H853עֹל׀'ol[the] yoke ofH5923נְבֻכַדְנֶאצַּרnevukhadnetzarNebuchadnezzarH5019מֶלֶךְ־melekh-[the] king ofH4428בָּבֶלbavelBabylonH894בְּעוֹדbe'odin yetH5750שְׁנָתַיִםshenatayimtwo yearsH8141יָמִיםyamimdaysH3117מֵעַלme'al-from onH5921צַוַּארtzavar[the] neck ofH6677כָּל־kol-allH3605הַגּוֹיִםhagoyimthe nationsH1471וַיֵּלֶךְvaiyelekhand he wentH1980יִרְמְיָהyirmeyahJeremiahH3414הַנָּבִיאhanavi'the prophetH5030לְדַרְכּוֹ׃ פledarkoto way hisH1870
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Proverbs 14:7Go from the presence of a foolish man, when thou perceivest not in him the lips of knowledge.Stay away from a foolish man; you will gain no knowledge from his speech.
- 2 Chronicles 18:22-2322 Now therefore, behold, the Lord hath put a lying spirit in the mouth of these thy prophets, and the Lord hath spoken evil against thee. 23 Then Zedekiah the son of Chenaanah came near, and smote Micaiah upon the cheek, and said, Which way went the Spirit of the Lord from me to speak unto thee?22 So you see, the LORD has put a lying spirit in the mouths of these prophets of yours, and the LORD has pronounced disaster against you.” 23 Then Zedekiah son of Chenaanah went up, struck Micaiah in the face, and demanded, “Which way did the Spirit of the LORD go when He departed from me to speak with you?”
- Jeremiah 29:9For they prophesy falsely unto you in my name: I have not sent them, saith the Lord.For they are falsely prophesying to you in My name; I have not sent them, declares the LORD.”
- Jeremiah 14:14Then the Lord said unto me, The prophets prophesy lies in my name: I sent them not, neither have I commanded them, neither spake unto them: they prophesy unto you a false vision and divination, and a thing of nought, and the deceit of their heart.“The prophets are prophesying lies in My name,” replied the LORD. “I did not send them or appoint them or speak to them. They are prophesying to you a false vision, a worthless divination, the futility and delusion of their own minds.
- 1 Kings 22:11-1211 And Zedekiah the son of Chenaanah made him horns of iron: and he said, Thus saith the Lord, With these shalt thou push the Syrians, until thou have consumed them. 12 And all the prophets prophesied so, saying, Go up to Ramoth–gilead, and prosper: for the Lord shall deliver it into the king’s hand.11 Now Zedekiah son of Chenaanah had made for himself iron horns and declared, “This is what the LORD says: ‘With these you shall gore the Arameans until they are finished off.’” 12 And all the prophets were prophesying the same, saying, “Go up to Ramoth-gilead and prosper, for the LORD will deliver it into the hand of the king.”
- Jeremiah 27:2-122 Thus saith the Lord to me; Make thee bonds and yokes, and put them upon thy neck, 3 And send them to the king of Edom, and to the king of Moab, and to the king of the Ammonites, and to the king of Tyrus, and to the king of Zidon, by the hand of the messengers which come to Jerusalem unto Zedekiah king of Judah; 4 And command them to say unto their masters, Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Thus shall ye say unto your masters; 5 I have made the earth, the man and the beast that are upon the ground, by my great power and by my outstretched arm, and have given it unto whom it seemed meet unto me.2 This is what the LORD said to me: “Make for yourself a yoke out of leather straps and put it on your neck. 3 Send word to the kings of Edom, Moab, Ammon, Tyre, and Sidon through the envoys who have come to Jerusalem to Zedekiah king of Judah. 4 Give them a message from the LORD of Hosts, the God of Israel, to relay to their masters: 5 By My great power and outstretched arm, I made the earth and the men and beasts on the face of it, and I give it to whom I please.
- Jeremiah 23:17They say still unto them that despise me, The Lord hath said, Ye shall have peace; and they say unto every one that walketh after the imagination of his own heart, No evil shall come upon you.They keep saying to those who despise Me, ‘The LORD says that you will have peace,’ and to everyone who walks in the stubbornness of his own heart, ‘No harm will come to you.’
- 2 Chronicles 18:10And Zedekiah the son of Chenaanah had made him horns of iron, and said, Thus saith the Lord, With these thou shalt push Syria until they be consumed.Now Zedekiah son of Chenaanah had made for himself iron horns and declared, “This is what the LORD says: ‘With these you shall gore the Arameans until they are finished off.’”
- 1 Kings 13:18He said unto him, I am a prophet also as thou art; and an angel spake unto me by the word of the Lord, saying, Bring him back with thee into thine house, that he may eat bread and drink water. But he lied unto him.Then the prophet replied, “I too am a prophet like you, and an angel spoke to me by the word of the LORD, saying, ‘Bring him back with you to your house, so that he may eat bread and drink water.’” The old prophet was lying to him,
- Jeremiah 28:2-42 Thus speaketh the Lord of hosts, the God of Israel, saying, I have broken the yoke of the king of Babylon. 3 Within two full years will I bring again into this place all the vessels of the Lord’s house, that Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place, and carried them to Babylon: 4 And I will bring again to this place Jeconiah the son of Jehoiakim king of Judah, with all the captives of Judah, that went into Babylon, saith the Lord: for I will break the yoke of the king of Babylon.2 “This is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: ‘I have broken the yoke of the king of Babylon. 3 Within two years I will restore to this place all the articles of the house of the LORD that Nebuchadnezzar king of Babylon removed from here and carried to Babylon. 4 And I will restore to this place Jeconiah son of Jehoiakim king of Judah, along with all the exiles from Judah who went to Babylon,’ declares the LORD, ‘for I will break the yoke of the king of Babylon.’”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Hananiah (son of Azzur), Jeremiah, Nebuchadnezzar
Places: Babylon