Jeremiah 27:10
Bible › Jeremiah › Chapter 27 › Verse 10
For they prophesy a lie unto you, to remove you far from your land; and that I should drive you out, and ye should perish.For they prophesy to you a lie that will serve to remove you from your land; I will banish you and you will perish.
In other translations
For they prophesy a lie unto you, to remove you far from your land; and that I should drive you out, and ye should perish.For they prophesy to you a lie that will serve to remove you from your land; I will banish you and you will perish.
Hebrew words
כִּיkiforH3588שֶׁקֶרshekerfalsehoodH8267הֵםhemtheyH1992נִבְּאִיםnibe'im[are] prophesyingH5012לָכֶםlakhemto <the> youלְמַעַןlema'anso asH4616הַרְחִיקharchikto remove far awayH7368אֶתְכֶם'etkhem<obj.> youH853מֵעַלme'alfrom onH5921אַדְמַתְכֶם'admatkhemland yourH127וְהִדַּחְתִּיvehidachtiand I will drive outH5080אֶתְכֶם'etkhem<obj.> youH853וַאֲבַדְתֶּם׃va'avadtemand you will perishH6
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Jeremiah 32:31For this city hath been to me as a provocation of mine anger and of my fury from the day that they built it even unto this day; that I should remove it from before my face,For this city has aroused My wrath and fury from the day it was built until now. Therefore I will remove it from My presence
- Jeremiah 27:14Therefore hearken not unto the words of the prophets that speak unto you, saying, Ye shall not serve the king of Babylon: for they prophesy a lie unto you.Do not listen to the words of the prophets who say, ‘You must not serve the king of Babylon,’ for they are prophesying to you a lie.
- Ezekiel 14:9-119 And if the prophet be deceived when he hath spoken a thing, I the Lord have deceived that prophet, and I will stretch out my hand upon him, and will destroy him from the midst of my people Israel. 10 And they shall bear the punishment of their iniquity: the punishment of the prophet shall be even as the punishment of him that seeketh unto him; 11 That the house of Israel may go no more astray from me, neither be polluted any more with all their transgressions; but that they may be my people, and I may be their God, saith the Lord God.9 But if the prophet is enticed to speak a message, then it was I the LORD who enticed him, and I will stretch out My hand against him and destroy him from among My people Israel. 10 They will bear their punishment—the punishment of the inquirer will be the same as that of the prophet— 11 in order that the house of Israel may no longer stray from Me and no longer defile themselves with all their transgressions. Then they will be My people and I will be their God, declares the Lord GOD.’”
- Jeremiah 28:16Therefore thus saith the Lord; Behold, I will cast thee from off the face of the earth: this year thou shalt die, because thou hast taught rebellion against the Lord.Therefore this is what the LORD says: ‘I am about to remove you from the face of the earth. You will die this year because you have preached rebellion against the LORD.’”
- Jeremiah 23:25I have heard what the prophets said, that prophesy lies in my name, saying, I have dreamed, I have dreamed.“I have heard the sayings of the prophets who prophesy lies in My name: ‘I had a dream! I had a dream!’
- Lamentations 2:14Thy prophets have seen vain and foolish things for thee: and they have not discovered thine iniquity, to turn away thy captivity; but have seen for thee false burdens and causes of banishment.The visions of your prophets were empty and deceptive; they did not expose your guilt to ward off your captivity. The burdens they envisioned for you were empty and misleading.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.