Jeremiah 20:15
Bible › Jeremiah › Chapter 20 › Verse 15
Cursed be the man who brought tidings to my father, saying, A man child is born unto thee; making him very glad.Cursed be the man who brought my father the news, saying, “A son is born to you,” bringing him great joy.
In other translations
Cursed be the man who brought tidings to my father, saying, A man child is born unto thee; making him very glad.Cursed be the man who brought my father the news, saying, “A son is born to you,” bringing him great joy.
Hebrew words
אָרוּר'arur[be] cursedH779הָאִישׁha'ishthe personH376אֲשֶׁר'asherwhoH834בִּשַּׂרbisarhe bore [the] newsH1319אֶת־'et-<obj.>H853אָבִי'avifather myH1לֵאמֹרlemor<to> sayingH559יֻלַּד־yulad-he has been bornH3205לְךָlekhato <the> youבֵּןbena sonH1121זָכָרzakhara maleH2145שַׂמֵּחַsameachsurely <make rejoice>H8055שִׂמֳּחָהוּ׃simochahuhe made rejoice himH8055
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Jeremiah 1:5Before I formed thee in the belly I knew thee; and before thou camest forth out of the womb I sanctified thee, and I ordained thee a prophet unto the nations.“Before I formed you in the womb I knew you, and before you were born I set you apart and appointed you as a prophet to the nations.”
- Luke 1:14And thou shalt have joy and gladness; and many shall rejoice at his birth.He will be a joy and delight to you, and many will rejoice at his birth,
- Genesis 21:5-65 And Abraham was an hundred years old, when his son Isaac was born unto him. 6 And Sarah said, God hath made me to laugh, so that all that hear will laugh with me.5 Abraham was a hundred years old when his son Isaac was born to him. 6 Then Sarah said, “God has made me laugh, and everyone who hears of this will laugh with me.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.