Jeremiah 16:11

Bible › Jeremiah › Chapter 16 › Verse 11

Then shalt thou say unto them, Because your fathers have forsaken me, saith the Lord, and have walked after other gods, and have served them, and have worshipped them, and have forsaken me, and have not kept my law;Then you are to answer them: ‘It is because your fathers have forsaken Me, declares the LORD, and followed other gods, and served and worshiped them. They abandoned Me and did not keep My instruction.

In other translations

Then shalt thou say unto them, Because your fathers have forsaken me, saith the Lord, and have walked after other gods, and have served them, and have worshipped them, and have forsaken me, and have not kept my law;Then you are to answer them: ‘It is because your fathers have forsaken Me, declares the LORD, and followed other gods, and served and worshiped them. They abandoned Me and did not keep My instruction.

Hebrew words

וְאָמַרְתָּve'amartaand you will sayH559אֲלֵיהֶם'aleihemto themH413עַל'alonH5921אֲשֶׁר־'asher-thatH834עָזְבוּ'azevuthey forsookH5800אֲבוֹתֵיכֶם'avoteikhemancestors yourH1אוֹתִי'oti<obj.> meH853נְאֻם־ne'um-[the] utterance ofH5002יְהוָהyahwehYahwehH3068וַיֵּלְכוּvaiyelekhuand they walkedH1980אַחֲרֵי'achareiafterH310אֱלֹהִים'elohimgodsH430אֲחֵרִים'acherimotherH312וַיַּעַבְדוּםvaiya'avdumand they served themH5647וַיִּשְׁתַּחֲווּvaiyishtachavuand they bowed downH7812לָהֶםlahemto <the> themוְאֹתִיve'otiand <obj.> meH853עָזָבוּ'azavuthey forsookH5800וְאֶת־ve'etand <obj.>H853תּוֹרָתִיtoratilaw myH8451לֹאlo'notH3808שָׁמָרוּ׃shamaruthey keptH8104

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode