Jeremiah 11:21

Bible › Jeremiah › Chapter 11 › Verse 21

Therefore thus saith the Lord of the men of Anathoth, that seek thy life, saying, Prophesy not in the name of the Lord, that thou die not by our hand:Therefore this is what the LORD says concerning the people of Anathoth who are seeking your life and saying, “You must not prophesy in the name of the LORD, or you will die by our hand.”

In other translations

Therefore thus saith the Lord of the men of Anathoth, that seek thy life, saying, Prophesy not in the name of the Lord, that thou die not by our hand:Therefore this is what the LORD says concerning the people of Anathoth who are seeking your life and saying, “You must not prophesy in the name of the LORD, or you will die by our hand.”

Hebrew words

לָכֵןlakhen<to> thereforeH3651כֹּה־koh-thusH3541אָמַר'amarhe saysH559יְהוָהyahwehYahwehH3068עַל־'al-onH5921אַנְשֵׁי'anshei[the] people ofH582עֲנָתוֹתanatotAnathothH6068הַמְבַקְשִׁיםhamvakshimwho are seekingH1245אֶת־'et-<obj.>H853נַפְשְׁךָnafshekhalife yourH5315לֵאמֹרlemor<to> sayingH559לֹאlo'notH3808תִנָּבֵאtinave'you must prophesyH5012בְּשֵׁםbeshemin [the] name ofH8034יְהוָהyahwehYahwehH3068וְלֹאvelo'and notH3808תָמוּתtamutyou will dieH4191בְּיָדֵנוּ׃ סbeyadenuby hand ourH3027

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

Places: Anathoth

Dark mode