Isaiah 8:9
Bible › Isaiah › Chapter 8 › Verse 9
Associate yourselves, O ye people, and ye shall be broken in pieces; and give ear, all ye of far countries: gird yourselves, and ye shall be broken in pieces; gird yourselves, and ye shall be broken in pieces.Huddle together, O peoples, and be shattered; pay attention, all you distant lands; prepare for battle, and be shattered; prepare for battle, and be shattered!
In other translations
Associate yourselves, O ye people, and ye shall be broken in pieces; and give ear, all ye of far countries: gird yourselves, and ye shall be broken in pieces; gird yourselves, and ye shall be broken in pieces.Huddle together, O peoples, and be shattered; pay attention, all you distant lands; prepare for battle, and be shattered; prepare for battle, and be shattered!
Hebrew words
רֹעוּro'ube badH7489עַמִּים'amimO peoplesH5971וָחֹתּוּvachotuand be shatteredH2865וְהַאֲזִינוּveha'azinuand give earH238כֹּלkolO allH3605מֶרְחַקֵּי־merchakei-[the] distant places ofH4801אָרֶץ'aretz[the] earthH776הִתְאַזְּרוּhit'azerugird yourselvesH247וָחֹתּוּvachotuand be shatteredH2865הִתְאַזְּרוּhit'azerugird yourselvesH247וָחֹתּוּ׃vachotuand be shatteredH2865
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Isaiah 14:5-65 The Lord hath broken the staff of the wicked, and the sceptre of the rulers. 6 He who smote the people in wrath with a continual stroke, he that ruled the nations in anger, is persecuted, and none hindereth.5 The LORD has broken the staff of the wicked, the scepter of the rulers. 6 It struck the peoples in anger with unceasing blows; it subdued the nations in rage with relentless persecution.
- 1 Kings 20:11And the king of Israel answered and said, Tell him, Let not him that girdeth on his harness boast himself as he that putteth it off.And the king of Israel replied, “Tell him: ‘The one putting on his armor should not boast like one taking it off.’”
- Proverbs 11:21Though hand join in hand, the wicked shall not be unpunished: but the seed of the righteous shall be delivered.Be assured that the wicked will not go unpunished, but the offspring of the righteous will escape.
- Psalm 37:14-1514 The wicked have drawn out the sword, and have bent their bow, to cast down the poor and needy, and to slay such as be of upright conversation. 15 Their sword shall enter into their own heart, and their bows shall be broken.14 The wicked have drawn the sword and bent the bow to bring down the poor and needy, to slay those whose ways are upright. 15 But their swords will pierce their own hearts, and their bows will be broken.
- Isaiah 17:12-1312 Woe to the multitude of many people, which make a noise like the noise of the seas; and to the rushing of nations, that make a rushing like the rushing of mighty waters! 13 The nations shall rush like the rushing of many waters: but God shall rebuke them, and they shall flee far off, and shall be chased as the chaff of the mountains before the wind, and like a rolling thing before the whirlwind.12 Alas, the tumult of many peoples; they rage like the roaring seas and clamoring nations; they rumble like the crashing of mighty waters. 13 The nations rage like the rush of many waters. He rebukes them, and they flee far away, driven before the wind like chaff on the hills, like tumbleweeds before a gale.
- Joel 3:9-149 Proclaim ye this among the Gentiles; Prepare war, wake up the mighty men, let all the men of war draw near; let them come up: 10 Beat your plowshares into swords, and your pruninghooks into spears: let the weak say, I am strong. 11 Assemble yourselves, and come, all ye heathen, and gather yourselves together round about: thither cause thy mighty ones to come down, O Lord. 12 Let the heathen be wakened, and come up to the valley of Jehoshaphat: for there will I sit to judge all the heathen round about.9 Proclaim this among the nations: “Prepare for war; rouse the mighty men; let all the men of war advance and attack! 10 Beat your plowshares into swords and your pruning hooks into spears. Let the weak say, ‘I am strong!’ 11 Come quickly, all you surrounding nations, and gather yourselves. Bring down Your mighty ones, O LORD. 12 Let the nations be roused and advance to the Valley of Jehoshaphat, for there I will sit down to judge all the nations on every side.
- Isaiah 7:1-21 And it came to pass in the days of Ahaz the son of Jotham, the son of Uzziah, king of Judah, that Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah, king of Israel, went up toward Jerusalem to war against it, but could not prevail against it. 2 And it was told the house of David, saying, Syria is confederate with Ephraim. And his heart was moved, and the heart of his people, as the trees of the wood are moved with the wind.1 Now in the days that Ahaz son of Jotham, the son of Uzziah, was king of Judah, Rezin king of Aram marched up to wage war against Jerusalem. He was accompanied by Pekah son of Remaliah the king of Israel, but he could not overpower the city. 2 When it was reported to the house of David that Aram was in league with Ephraim, the hearts of Ahaz and his people trembled like trees in the forest shaken by the wind.
- Revelation 17:12-1412 And the ten horns which thou sawest are ten kings, which have received no kingdom as yet; but receive power as kings one hour with the beast. 13 These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast. 14 These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: for he is Lord of lords, and King of kings: and they that are with him are called, and chosen, and faithful.12 The ten horns you saw are ten kings who have not yet received a kingdom, but will receive one hour of authority as kings, along with the beast. 13 These kings have one purpose: to yield their power and authority to the beast. 14 They will make war against the Lamb, and the Lamb will triumph over them, because He is Lord of lords and King of kings; and He will be accompanied by His called and chosen and faithful ones.”
- Micah 4:11-1311 Now also many nations are gathered against thee, that say, Let her be defiled, and let our eye look upon Zion. 12 But they know not the thoughts of the Lord, neither understand they his counsel: for he shall gather them as the sheaves into the floor. 13 Arise and thresh, O daughter of Zion: for I will make thine horn iron, and I will make thy hoofs brass: and thou shalt beat in pieces many people: and I will consecrate their gain unto the Lord, and their substance unto the Lord of the whole earth.11 But now many nations have assembled against you, saying, “Let her be defiled, and let us feast our eyes on Zion.” 12 But they do not know the thoughts of the LORD or understand His plan, for He has gathered them like sheaves to the threshing floor. 13 Rise and thresh, O Daughter of Zion, for I will give you horns of iron and hooves of bronze to break to pieces many peoples. Then you will devote their gain to the LORD, their wealth to the Lord of all the earth.
- Isaiah 54:15Behold, they shall surely gather together, but not by me: whosoever shall gather together against thee shall fall for thy sake.If anyone attacks you, it is not from Me; whoever assails you will fall before you.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.