Isaiah 64:4
Bible › Isaiah › Chapter 64 › Verse 4
For since the beginning of the world men have not heard, nor perceived by the ear, neither hath the eye seen, O God, beside thee, what he hath prepared for him that waiteth for him.From ancient times no one has heard, no ear has perceived, no eye has seen any God besides You, who acts on behalf of those who wait for Him.
In other translations
For since the beginning of the world men have not heard, nor perceived by the ear, neither hath the eye seen, O God, beside thee, what he hath prepared for him that waiteth for him.From ancient times no one has heard, no ear has perceived, no eye has seen any God besides You, who acts on behalf of those who wait for Him.
Hebrew words
וּמֵעוֹלָםume'olamand from long agoH5769לֹא־lo'-notH3808שָׁמְעוּshame'upeople have heardH8085לֹאlo'notH3808הֶאֱזִינוּhe'ezinupeople have given earH238עַיִן'ayineyeH5869לֹא־lo'-notH3808רָאָתָהra'atahit has seenH7200אֱלֹהִים'elohima GodH430זוּלָתְךָzulatekhabesides youH2108יַעֲשֶׂהya'aseh[who] he actsH6213לִמְחַכֵּה־limchakeh-for [one who] waitsH2442לוֹ׃lofor <the> him
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Corinthians 2:9-109 But as it is written, Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, the things which God hath prepared for them that love him. 10 But God hath revealed them unto us by his Spirit: for the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God.9 Rather, as it is written: “No eye has seen, no ear has heard, no heart has imagined, what God has prepared for those who love Him.” 10 But God has revealed it to us by the Spirit. The Spirit searches all things, even the deep things of God.
- Psalm 31:19Oh how great is thy goodness, which thou hast laid up for them that fear thee; which thou hast wrought for them that trust in thee before the sons of men!How great is Your goodness which You have laid up for those who fear You, which You have bestowed before the sons of men on those who take refuge in You!
- James 5:7Be patient therefore, brethren, unto the coming of the Lord. Behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, and hath long patience for it, until he receive the early and latter rain.Be patient, then, brothers, until the Lord’s coming. See how the farmer awaits the precious fruit of the soil—how patient he is for the fall and spring rains.
- Isaiah 25:9And it shall be said in that day, Lo, this is our God; we have waited for him, and he will save us: this is the Lord; we have waited for him, we will be glad and rejoice in his salvation.And in that day it will be said, “Surely this is our God; we have waited for Him, and He has saved us. This is the LORD for whom we have waited. Let us rejoice and be glad in His salvation.”
- Colossians 1:26-2726 Even the mystery which hath been hid from ages and from generations, but now is made manifest to his saints: 27 To whom God would make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles; which is Christ in you, the hope of glory:26 the mystery that was hidden for ages and generations but is now revealed to His saints. 27 To them God has chosen to make known among the Gentiles the glorious riches of this mystery, which is Christ in you, the hope of glory.
- Psalm 130:5I wait for the LORD, my soul doth wait, and in his word do I hope.I wait for the LORD; my soul does wait, and in His word I put my hope.
- Ephesians 3:17-2117 That Christ may dwell in your hearts by faith; that ye, being rooted and grounded in love, 18 May be able to comprehend with all saints what is the breadth, and length, and depth, and height; 19 And to know the love of Christ, which passeth knowledge, that ye might be filled with all the fulness of God. 20 Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us,17 so that Christ may dwell in your hearts through faith. Then you, being rooted and grounded in love, 18 will have power, together with all the saints, to comprehend the length and width and height and depth 19 of the love of Christ, and to know this love that surpasses knowledge, that you may be filled with all the fullness of God. 20 Now to Him who is able to do immeasurably more than all we ask or imagine, according to His power that is at work within us,
- Genesis 49:18I have waited for thy salvation, O Lord.I await Your salvation, O LORD.
- Lamentations 3:25-2625 The Lord is good unto them that wait for him, to the soul that seeketh him. 26 It is good that a man should both hope and quietly wait for the salvation of the Lord.25 The LORD is good to those who wait for Him, to the soul who seeks Him. 26 It is good to wait quietly for the salvation of the LORD.
- Isaiah 30:18And therefore will the Lord wait, that he may be gracious unto you, and therefore will he be exalted, that he may have mercy upon you: for the Lord is a God of judgment: blessed are all they that wait for him.Therefore the LORD longs to be gracious to you; therefore He rises to show you compassion, for the LORD is a just God. Blessed are all who wait for Him.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.