Isaiah 50:11
Bible › Isaiah › Chapter 50 › Verse 11
Behold, all ye that kindle a fire, that compass yourselves about with sparks: walk in the light of your fire, and in the sparks that ye have kindled. This shall ye have of mine hand; ye shall lie down in sorrow.Behold, all you who kindle a fire, who array yourselves with firebrands, walk in the light of your fire and of the firebrands you have lit! This is what you will receive from My hand: You will lie down in a place of torment.
In other translations
Behold, all ye that kindle a fire, that compass yourselves about with sparks: walk in the light of your fire, and in the sparks that ye have kindled. This shall ye have of mine hand; ye shall lie down in sorrow.Behold, all you who kindle a fire, who array yourselves with firebrands, walk in the light of your fire and of the firebrands you have lit! This is what you will receive from My hand: You will lie down in a place of torment.
Hebrew words
הֵןhenhere!H2005כֻּלְּכֶםkulekhemO all of youH3605קֹדְחֵיkodechei[who] kindleH6919אֵשׁ'esh<of> a fireH784מְאַזְּרֵיme'azerei[who] gird onH247זִיקוֹתzikot<of> firebrandsH2131לְכוּ׀lekhuwalkH1980בְּאוּרbe'urby [the] light ofH217אֶשְׁכֶם'eshkhemfire yourH784וּבְזִיקוֹתuvezikotand with [the] firebrandsH2131בִּעַרְתֶּםbi'artem[which] you have kindledH1197מִיָּדִיmiyadifrom hand myH3027הָיְתָה־hayetah-it will belongH1961זֹּאתzotthisH2063לָכֶםlakhemto youלְמַעֲצֵבָהlema'atzevahto painH4620תִּשְׁכָּבוּן׃ פtishkavunyou will lie down !H7901
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Jeremiah 17:5-75 Thus saith the Lord; Cursed be the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the Lord. 6 For he shall be like the heath in the desert, and shall not see when good cometh; but shall inhabit the parched places in the wilderness, in a salt land and not inhabited. 7 Blessed is the man that trusteth in the Lord, and whose hope the Lord is.5 This is what the LORD says: “Cursed is the man who trusts in mankind, who makes the flesh his strength and turns his heart from the LORD. 6 He will be like a shrub in the desert; he will not see when prosperity comes. He will dwell in the parched places of the desert, in a salt land where no one lives. 7 But blessed is the man who trusts in the LORD, whose confidence is in Him.
- Romans 1:21-2221 Because that, when they knew God, they glorified him not as God, neither were thankful; but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened. 22 Professing themselves to be wise, they became fools,21 For although they knew God, they neither glorified Him as God nor gave thanks to Him, but they became futile in their thinking and darkened in their foolish hearts. 22 Although they claimed to be wise, they became fools,
- John 8:24I said therefore unto you, that ye shall die in your sins: for if ye believe not that I am he, ye shall die in your sins.That is why I told you that you would die in your sins. For unless you believe that I am He, you will die in your sins.”
- Romans 10:3For they being ignorant of God’s righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves unto the righteousness of God.Because they were ignorant of God’s righteousness and sought to establish their own, they did not submit to God’s righteousness.
- Matthew 15:6-86 And honour not his father or his mother, he shall be free. Thus have ye made the commandment of God of none effect by your tradition. 7 Ye hypocrites, well did Esaias prophesy of you, saying, 8 This people draweth nigh unto me with their mouth, and honoureth me with their lips; but their heart is far from me.6 he need not honor his father or mother with it. Thus you nullify the word of God for the sake of your tradition. 7 You hypocrites! Isaiah prophesied correctly about you: 8 ‘These people honor Me with their lips, but their hearts are far from Me.
- Psalm 20:7-87 Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the LORD our God. 8 They are brought down and fallen: but we are risen, and stand upright.7 Some trust in chariots and others in horses, but we trust in the name of the LORD our God. 8 They collapse and fall, but we rise up and stand firm.
- Jonah 2:8They that observe lying vanities forsake their own mercy.Those who cling to worthless idols forsake His loving devotion.
- Isaiah 28:15-2015 Because ye have said, We have made a covenant with death, and with hell are we at agreement; when the overflowing scourge shall pass through, it shall not come unto us: for we have made lies our refuge, and under falsehood have we hid ourselves: 16 Therefore thus saith the Lord God, Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious corner stone, a sure foundation: he that believeth shall not make haste. 17 Judgment also will I lay to the line, and righteousness to the plummet: and the hail shall sweep away the refuge of lies, and the waters shall overflow the hiding place. 18 And your covenant with death shall be disannulled, and your agreement with hell shall not stand; when the overflowing scourge shall pass through, then ye shall be trodden down by it.15 For you said, “We have made a covenant with death; we have fashioned an agreement with Sheol. When the overwhelming scourge passes through it will not touch us, because we have made lies our refuge and falsehood our hiding place.” 16 So this is what the Lord GOD says: “See, I lay a stone in Zion, a tested stone, a precious cornerstone, a sure foundation; the one who believes will never be shaken. 17 I will make justice the measuring line and righteousness the level. Hail will sweep away your refuge of lies, and water will flood your hiding place. 18 Your covenant with death will be dissolved, and your agreement with Sheol will not stand. When the overwhelming scourge passes through, you will be trampled by it.
- Revelation 19:20And the beast was taken, and with him the false prophet that wrought miracles before him, with which he deceived them that had received the mark of the beast, and them that worshipped his image. These both were cast alive into a lake of fire burning with brimstone.But the beast was captured along with the false prophet, who on its behalf had performed signs deceiving those who had the mark of the beast and worshiped its image. Both the beast and the false prophet were thrown alive into the fiery lake of burning sulfur.
- 2 Thessalonians 1:8-98 In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that obey not the gospel of our Lord Jesus Christ: 9 Who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of his power;8 in blazing fire, inflicting vengeance on those who do not know God and do not obey the gospel of our Lord Jesus. 9 They will suffer the penalty of eternal destruction, separated from the presence of the Lord and the glory of His might,
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.